In the realm of Chinese language, the term 焦躁 (jiāo zào) holds significant importance, especially when expressing emotions related to anxiety and restlessness. This article delves into the meaning of 焦躁, its grammatical structure, and offers a variety of example sentences to illustrate its use.
The Meaning of 焦躁 (jiāo zào)
焦躁 (jiāo zào) can be translated to mean “anxious,” “restless,” or “irritable.” It captures a state of emotional disturbance where an individual feels uneasy, often due to impatience or worry. This term is commonly used in everyday conversations to describe situations where one is overwhelmed by concern or a lack of control over circumstances.
Contextual Interpretation
Understanding the nuances of 焦躁 requires contextual interpretation. For instance, a person waiting for important news may feel 焦躁 as their mind races with anticipation and worry, highlighting the emotional intensity associated with the term.
Grammatical Structure of 焦躁
焦躁 is a concise term consisting of two characters:
- 焦 (jiāo): This character often conveys meanings related to burning, anxiety, or stress.
- 躁 (zào): This character represents restlessness or irritability.
Together, these characters form a compound word that encapsulates the concept of being overly anxious or restless. In terms of grammatical usage, 焦躁 functions as an adjective and can be modified by adverbs, such as 非常 (fēi cháng, meaning “very”) or 有点 (yǒu diǎn, meaning “a little”).
Sentence Structure
When using 焦躁 in sentences, it typically appears before a noun or, in some cases, after a verb to describe the subject’s emotional state:
- Subject + 是 + 焦躁 (Pronoun + to be verb + anxious)
- Subject + 感到 + 焦躁 (Pronoun + feel + anxious)
Example Sentences Using 焦躁
To further illustrate the use of 焦躁, here are some example sentences along with their English translations:
1. 这次考试我感到非常焦躁。
(Zhè cì kǎoshì wǒ gǎndào fēicháng jiāo zào.)
“I feel very anxious about this exam.”
2. 等了半个小时,他显得有些焦躁。
(Děngle bàn gè xiǎoshí, tā xiǎndé yǒuxiē jiāo zào.)
“After waiting for half an hour, he appeared a bit restless.”
3. 她的工作压力让她感到焦躁不安。
(Tā de gōngzuò yālì ràng tā gǎndào jiāo zào bù ān.)
“The pressure from her job makes her feel anxious and uneasy.”
4. 如果有问题,请不要焦躁,慢慢来。
(Rúguǒ yǒu wèntí, qǐng bùyào jiāo zào, màn man lái.)
“If there are any problems, please don’t be anxious, take your time.”
5. 在高压下,他变得越来越焦躁。
(Zài gāoyā xià, tā biàn dé yuè lái yuè jiāo zào.)
“Under high pressure, he became increasingly anxious.”
Conclusion
焦躁 (jiāo zào) is a rich term that brings deep emotional significance in the Chinese language. Understanding its meaning, grammatical structure, and usage through examples can greatly enhance one’s proficiency in expressing emotional states. By incorporating this term into your vocabulary, you can articulate feelings of anxiety or restlessness more effectively in both written and spoken Chinese.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn