The term “熱情 (rè qíng)” is an essential phrase in the Chinese language, conveying deep emotions and enthusiasm. In this article, we will delve into its meaning, grammatical structure, and provide example sentences that highlight its practical use. This comprehensive guide will aid both language learners and enthusiasts in understanding this expressive term.
What Does “熱情 (rè qíng)” Mean?
“熱情” translates to “enthusiasm,” “passion,” or “zeal.” This word is often used to express a warm and passionate attitude towards people, events, or activities. In Chinese culture, showing “熱情” is essential in social interactions, reflecting kindness and a genuine interest in others.
Nuances of “熱情”
The nuance of “熱情” can vary based on context. Here are some aspects to consider:
- Emotional Warmth: It signifies an affectionate and welcoming approach.
- Pursuing Interests: It also represents the zeal one might have for hobbies, careers, or goals.
- Cultural Expression: In traditional Chinese hospitality, “熱情” is often associated with how hosts treat their guests.
Grammatical Structure of “熱情 (rè qíng)”
The structure of “熱情” is straightforward:
- 熱 (rè): This character means “hot” or “warm,” suggesting warmth in the emotional context.
- 情 (qíng): This character means “emotion” or “feeling.” Together, they imply a warm emotional experience.
In sentence structures, “熱情” can act as a noun. It can be modified by adjectives or used with verbs to express different actions related to enthusiasm.
Sentence Formation
Here are a few grammatical patterns where “熱情” can be effectively utilized:
- Subject + 是 (shì, “is”) + 熱情
- Subject + 對 (duì, “toward”) + 熱情
- Subject + 有 (yǒu, “has”) + 熱情
Example Sentences Using “熱情 (rè qíng)”
To better illustrate the use of “熱情,” here are several example sentences:
1. Expressing Enthusiasm
我對學習漢語充滿熱情。
(Wǒ duì xuéxí hànyǔ chōngmǎn rèqíng.)
Translation: I am full of enthusiasm for learning Chinese.
2. Describing a Host
這家餐廳的服務員非常熱情。
(Zhè jiā cāntīng de fúwùyuán fēicháng rèqíng.)
Translation: The waitstaff at this restaurant are very enthusiastic.
3. Showing Passion for a Hobby
他對音樂有著純粹的熱情。
(Tā duì yīnyuè yǒuzhe chúncuì de rèqíng.)
Translation: He has a pure passion for music.
4. In a Business Setting
我們的團隊對這個項目充滿熱情。
(Wǒmen de tuánduì duì zhège xiàngmù chōngmǎn rèqíng.)
Translation: Our team is full of enthusiasm for this project.
5. Cultural Importance
中國人通常以熱情的方式來招待客人。
(Zhōngguó rén tōngcháng yǐ rèqíng de fāngshì lái zhāodài kèrén.)
Translation: Chinese people usually host guests in a warm and enthusiastic manner.
Conclusion
In conclusion, “熱情 (rè qíng)” is a multifaceted term that encapsulates warmth, passion, and enthusiasm in various contexts. Understanding its meaning, structure, and practical application enhances one’s comprehension of the Chinese language and culture. By utilizing the provided example sentences, learners can integrate “熱情” into their vocabulary, enriching their communication skills and reflections of Chinese social values.
As you immerse yourself in the language, let “熱情” guide you to express affection, culture, and passion in your journeys with Chinese!

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn