Introduction to 甚至 (shèn zhì)
The Chinese word 甚至 (shèn zhì) is a fascinating term that significantly enhances expressive capabilities. It is often used to introduce a surprising or extreme statement, typically translated as “even” or “to the extent that” in English. This article delves into the meaning, grammatical structure, and several example sentences utilizing 甚至, offering both learners and seasoned speakers a deeper understanding of its application in the Chinese language.
Meaning of 甚至 (shèn zhì)
In everyday language, 甚至 serves as an adverbial phrase that emphasizes surprise or a noticeable contrast. By introducing unexpected or extreme elements, it enriches the context of a conversation. Let’s break down its primary meanings:
- Indicates an unexpected situation or fact.
- Highlights extremity or intensity in comparisons.
- Used to introduce a consequence that might seem improbable.
Grammatical Structure of 甚至
Understanding the grammatical structure of 甚至 is crucial for proper usage. It typically appears before the verb or the clause it modifies. The structure is usually as follows:
Subject + Verb + 甚至 + (Even more detail, extreme case)
This positioning allows it to modify various parts of a sentence effectively, either broadening or intensifying the meaning.
Example Sentences Using 甚至
Here are several example sentences demonstrating the use of 甚至:
1. 我昨天晚上工作到很晚,甚至错过了晚餐。
Wǒ zuótiān wǎnshàng gōngzuò dào hěn wǎn, shènzhì cuòguòle wǎncān.
Translation: I worked very late last night, even missing dinner.
2. 他每天学习很努力,甚至比我还努力。
Tā měitiān xuéxí hěn nǔlì, shènzhì bǐ wǒ hái nǔlì.
Translation: He studies very hard every day, even harder than I do.
3. 她喜欢所有的运动,甚至包括极限运动。
Tā xǐhuān suǒyǒu de yùndòng, shènzhì bāokuò jíxiàn yùndòng.
Translation: She enjoys all sports, even extreme sports.
4. 这个问题我从来没有考虑过,甚至让我感到惊讶。
Zhège wèntí wǒ cónglái méiyǒu kǎolǜ guò, shènzhì ràng wǒ gǎndào jīngyà.
Translation: I have never considered this question, it even surprised me.
5. 节日那天,公园里的人多得甚至没有地方坐。
Jiérì nà tiān, gōngyuán lǐ de rén duō dé shènzhì méiyǒu dìfāng zuò.
Translation: On the day of the festival, there were so many people in the park that there wasn’t even a place to sit.
Conclusion
In conclusion, mastering the usage of 甚至 (shèn zhì) enriches your Chinese language proficiency, allowing for more nuanced expression. Its ability to introduce extremes and unexpected facts makes it a valuable tool for native speakers and learners alike. By incorporating this term into your vocabulary, you can enhance your conversational skills and better understand the subtleties of Chinese language and culture.
Further Learning Resources
For those interested in expanding their knowledge further on the usage of 甚至 and other similar words, consider exploring additional language learning platforms or engaging with native speakers.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn