In the realm of the Chinese language, certain words carry rich meanings that extend beyond their literal translations. One such word is 生動 (shēng dòng). This article delves into the meaning, grammatical structure, and various example sentences to elucidate the usage of this expressive term.
What Does 生動 (shēng dòng) Mean?
The term 生動 (shēng dòng) is an adjective that translates to “vivid,” “lively,” or “animated” in English. It describes something that is full of life, energy, and dynamism. In both written and spoken Chinese, 生動 can be used to characterize various subjects, from literary works to performances and even everyday experiences.
The Nuances of 生動
Beyond just meaning ‘vivid’, the term can also imply a deep engagement or emotional resonance with the subject. For example, a 生動的描述 (shēng dòng de miáo shù) means ‘a vivid description,’ suggesting that the imagery created is so clear and lively that it captures the reader’s or listener’s imagination.
Grammatical Structure of 生動
In terms of grammatical structure, 生動 (shēng dòng) is an adjective and is often used in combination with other nouns or verbs to create a descriptive phrase.
Forming Sentences with 生動
The typical sentence structure in Chinese involving 生動 would be:
- Subject + 是 + 生動 + 的 + Noun (The subject is vivid/lively.)
- Subject + Verb + 生動 + 的 + Noun (The subject performs an action vividly.)
Example Sentences Using 生動
Let’s explore some example sentences to illustrate how 生動 is effectively used in different contexts.
1. Literary Use
这篇小说的描写非常生动。
(Zhè piān xiǎoshuō de miáo xiě fēicháng shēng dòng.)
This novel’s descriptions are very vivid.
2. Art and Performance
他的表演生动有趣,吸引了很多观众。
(Tā de biǎoyǎn shēng dòng yǒuqù, xīyǐnle hěnduō guānzhòng.)
His performance was lively and interesting, attracting many spectators.
3. Everyday Conversations
昨晚的烟火表演生动极了。
(Zuówǎn de yānhuǒ biǎoyǎn shēng dòng jíle.)
The fireworks display last night was extremely vivid.
4. Describing Natural Phenomena
春天的花园生动而五彩缤纷。
(Chūntiān de huāyuán shēng dòng ér wǔcǎi bīnfēn.)
The spring garden is vivid and colorful.
Conclusion
In summary, 生動 (shēng dòng) serves as a powerful adjective in the Chinese language that illustrates the vibrancy and liveliness of a subject. Its grammatical versatility and rich meanings make it an essential term for anyone looking to deepen their understanding of Chinese. By employing this word in various contexts, you can enhance your language skills and convey emotions more effectively.
Whether describing literary works, performances, or everyday experiences, grasping the nuances of 生動 will undoubtedly enrich your command of the Chinese language.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn