In the realm of the Chinese language, certain terms encapsulate significant concepts essential to daily life, administration, and personal affairs. One such term is 登記 (dēng jì), meaning ‘to register.’ In this article, we will delve into its meaning, grammatical structure, and example sentences, providing you with a robust understanding of this essential term.
What Does 登記 (dēng jì) Mean?
The term 登記 (dēng jì) consists of two characters: 登 (dēng) meaning ‘to climb’ or ‘to ascend,’ and 記 (jì) meaning ‘to record’ or ‘to note.’ Together, they convey the idea of officially recording or registering information. It is commonly used in various contexts, including legal documentation, property registration, and personal identification.
Contextual Usage of 登記
登記 is frequently employed in formal and informal situations. For instance, one may 登記 for a new identity card, 登記 property ownership, or 登記 for a course or event. Understanding its application in context can offer deeper insights into its importance.
Grammatical Structure of 登記
Grammatically, 登記 (dēng jì) is often used as a verb. It can function as both a transitive and intransitive verb, depending on the sentence structure. This versatility allows it to be employed in various grammatical contexts.
Transitive Usage
When used transitively, 登記 typically requires a direct object. For example, in the sentence “我需要登記我的地址” (Wǒ xūyào dēngjì wǒ de dìzhǐ), meaning “I need to register my address,” 登記 is directly linked to the act of registering the address.
Intransitive Usage
Intransitively,登記 can appear without a direct object, usually in phrases suggesting that the action of registering is taking place. An example would be “登記已經完成” (Dēngjì yǐjīng wánchéng), meaning “Registration has been completed.”
Example Sentences Using 登記
Understanding the practical application of 登記 through example sentences can significantly enhance your grasp of its usage.
Formal Registrations
1. “請在這裡登記您的姓名。” (Qǐng zài zhèlǐ dēngjì nín de xìngmíng.)
Translation: “Please register your name here.”
Property and Legal Contexts
2. “我們需要到政府部門登記這個房產。” (Wǒmen xūyào dào zhèngfǔ bùmén dēngjì zhège fángchǎn.)
Translation: “We need to go to the government office to register this property.”
Event Registrations
3. “請記得在活動前登記參加。” (Qǐng jìde zài huódòng qián dēngjì cānjiā.)
Translation: “Please remember to register for participation before the event.”
Conclusion
In summary, 登記 (dēng jì) is a vital term in the Chinese language, encompassing the notion of registration across various contexts. With its rich meaning and versatility in grammatical structure, it is imperative for learners to master this term alongside its applications in real-life situations. Practice making your own sentences, and you’ll find this term integrating seamlessly into your Chinese vocabulary.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn