Introduction
In the fascinating world of the Chinese language, words often encapsulate deep meanings and cultural nuances. One such term is 破例 (pò lì), which opens the door to understanding both language and tradition. In this article, we will delve into the meaning, grammatical structure, and usage of 破例, providing practical examples to enhance your grasp of the term.
What Does 破例 (pò lì) Mean?
The term 破例 (pò lì) translates literally to “break a rule” or “make an exception.” It is commonly used in contexts where someone is exempted from a standard rule or custom. This phrase captures the essence of flexibility and adaptability within rigid structures, whether in personal, social, or professional scenarios.
Cultural Insights
Understanding 破例 goes beyond its literal translation. In Chinese society, tradition and rules often govern behavior. Making an exception (破例) is not merely a deviation; it reflects the complexities of human relationships and the importance of context. For instance, showing leniency in special circumstances can symbolize goodwill or understanding.
Grammatical Structure of 破例
In terms of grammar, 破例 (pò lì) is structured as follows:
- 破 (pò)
: a verb meaning “to break” or “to violate.” - 例 (lì): a noun meaning “example” or “precedent.”
Together, the phrase signifies the act of breaching a norm or custom.
Usage in Sentences
破例 can be used flexibly in various contexts, both formal and informal. Here are some example sentences:
Example Sentences Using 破例
- 为了帮助她的朋友，老师决定破例不扣分。
(Wèile bāngzhù tā de péngyǒu, lǎoshī juédìng pò lì bù kòu fēn.)
“To help her friend, the teacher decided to make an exception and not deduct points.” - 这次的活动将破例允许小孩参加。
(Zhè cì de huódòng jiāng pò lì yǔnxǔ xiǎohái cānjiā.)
“This time, the event will make an exception and allow children to participate.” - 虽然他通常不迟到，但今天他破例晚到了。
(Suīrán tā tōngcháng bù chídào, dàn jīntiān tā pò lì wǎndào.)
“Although he usually does not arrive late, today he made an exception and arrived late.”
Conclusion
Understanding the term 
破例 (pò lì) enriches your comprehension of the Chinese language and cultural practices. By recognizing when and how to use this phrase, you not only enhance your language skills but also broaden your appreciation for the subtleties inherent in Chinese communication. Whether you are a language learner, educator, or enthusiast, grasping the meaning and usage of 破例 can significantly contribute to your knowledge of Chinese customs and social dynamics.
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
