The term 破獲 (pò huò) plays a significant role in the Chinese language, particularly in the context of law enforcement and crime. This article explores its meaning, grammatical structure, and provides example sentences to enhance understanding. Whether you are a Chinese language learner or simply interested in expanding your vocabulary, this exploration will serve as a valuable resource.
What Does 破獲 (pò huò) Mean?
破獲 (pò huò) is a Chinese phrase that translates to “to crack down on,” “to uncover,” or “to seize” in English. It is commonly used in contexts related to law enforcement, such as when authorities dismantle criminal operations or seize illegal goods. The term combines two characters:
- 破 (pò): Meaning “to break” or “to destroy.”
- 獲 (huò):
Meaning “to acquire” or “to obtain.”
Together, these characters convey the idea of breaking something apart to gain possession or knowledge about it, especially in an illegal context.
Grammatical Structure of 破獲
In terms of grammatical structure, 破獲 (pò huò) functions as a verb phrase in Chinese. Its structure can be broken down as follows:
- 破 (pò): This verb indicates an action of breaking or dismantling.
- 獲 (huò): This verb suggests the act of obtaining or acquiring.
When used in sentences, 破獲 typically follows the subject and is often accompanied by other elements that clarify what is being broken or seized, for example, criminal activities, narcotics, or stolen goods.
Usage in Context
破獲 can be applied in various contexts, particularly in news reports, legal documents, and criminal case discussions, making it a crucial term for anyone studying criminal justice in Chinese-speaking regions.
Example Sentences Using 破獲
To further understand how to use 破獲 in sentences, here are several examples:
Example 1
警方在拯救行動中,成功破獲了一個毒品交易網絡。
Translation: The police successfully cracked down on a drug trafficking network during the rescue operation.
Example 2
這次突襲導致警方破獲了數十件盜竊案件。
Translation: This raid resulted in the police uncovering dozens of theft cases.
Example 3
他們在調查中破獲了與多起金融詐騙相關的證據。
Translation: They uncovered evidence related to multiple cases of financial fraud during the investigation.
Example 4
警方剛剛破獲了一起大型走私案,並逮捕了多名嫌犯。
Translation: The police have just cracked down on a large smuggling case and arrested several suspects.
Example 5
在對犯罪組織的追查中,警方成功破獲了幾個地下賭博場所。
Translation: In the investigation of the criminal organization, the police successfully uncovered several underground gambling venues.
Conclusion
In summary, the term 破獲 (pò huò) is essential for discussing law enforcement and criminal activities in Chinese. Understanding its meaning, grammatical structure, and application in various contexts will empower learners and enthusiasts of the Chinese language to engage more effectively with related topics. Whether for academic purposes or personal interest, incorporating 破獲 into your vocabulary can enrich your understanding of Chinese legal terminology.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn