The Chinese term 神經質 (shén jīng zhí) is an intriguing expression that captures the essence of nervousness and neurotic behavior. In this article, we will delve into the meaning, grammatical structure, and provide illustrative examples that showcase its usage in everyday conversation.
What does ‘神經質’ Mean?
At its core, 神經質 (shén jīng zhí) translates to “nervousness” or “neuroticism.” It is often used to describe individuals who exhibit anxious behavior or are overly sensitive to their surroundings. This term can refer to a person’s psychological state or indicate general nervous traits.
Grammatical Structure of ‘神經質’
Breakdown of the Characters
Understanding the grammatical structure of 神經質 requires us to look at its individual characters:
- 神 (shén): meaning “spirit” or “god.” This character often denotes vitality or consciousness.
- 經 (jīng): meaning “to pass” or “to go through.” It can also refer to a scriptural or classic text.
- 質 (zhì): meaning “quality” or “substance.” It indicates the inherent nature of something.
Together, these characters create a term that implies a “sensitive nature” or “a state of being affected by one’s mental processes.” Grammatically, 神經質 functions as a descriptive adjective in sentences.
Example Sentences Using ‘神經質’
To better grasp the use of 神經質, let’s look at some example sentences:
1. Basic Sentences
- 他有些神經質,總是擔心小事。
- tā yǒuxiē shén jīng zhí, zǒng shì dān xīn xiǎo shì.
“He is a bit neurotic, always worrying about little things.”
2. Contextual Usage
- 她在考試前變得非常神經質。
- tā zài kǎo shì qián biàn de fēicháng shén jīng zhí.
“She becomes very nervous before exams.”
3. Extended Examples
- 這個環境對於神經質的人來說有些壓力。
- zhè gè huán jìng duì yú shén jīng zhí de rén lái shuō yǒu xiē yā lì.
“This environment can be stressful for neurotic individuals.”
Conclusion
Understanding the term 神經質 (shén jīng zhí) provides valuable insight into describing human behavior in the context of anxiety and neurotic tendencies. By exploring its meaning, grammatical structure, and usage, we can enhance our proficiency in Chinese language and deepen our appreciation for its complexity. Remember, language is not just about vocabulary—it’s about understanding the nuances that define our interactions and expressions.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn