Chinese language offers a wealth of expressive words, and one such term is 竊賊 (qiè zéi), which translates to “thief” in English. In this article, we will delve into the meaning, grammatical structure of 竊賊, and provide various example sentences to help you better understand its usage. This comprehensive guide aims to clarify the nuances of this word and illustrate its practical applications.
What Does 竊賊 (qiè zéi) Mean?
The term 竊賊 (qiè zéi) is comprised of two characters: 竊 (qiè) and 賊 (zéi). Each character brings its own meaning which contributes to the overall definition:
- 竊 (qiè): This character means “to steal” or “to pilfer.” It conveys the action of taking someone else’s property without permission.
- 賊 (zéi): This character means “thief” or “bandit.” It refers to a person who engages in stealing.
Therefore, 竊賊 (qiè zéi) literally translates to a “stealing thief,” or simply a “thief.” This term is used both in formal and informal contexts to describe someone who commits theft.
Grammatical Structure of 竊賊 (qiè zéi)
When exploring the grammatical structure of 竊賊 (qiè zéi), it’s essential to note that both 竊 and 賊 are nouns in this context, with 竊 serving as a descriptor for the type of thief being referred to. Here’s a breakdown of the grammatical aspects:
1. Noun Usage
As a noun, 竊賊 can function as the subject or object in a sentence. For example:
- Subject Position: 竊賊被警方逮捕了。(qiè zéi bèi jǐng fāng dǎi bǔ le.) – “The thief was arrested by the police.”
- Object Position:
他是一个聪明的竊賊。(tā shì yī gè cōng míng de qiè zéi.) – “He is a clever thief.”
2. Adjective Use
While primarily a noun, 竊賊 can be modified by adjectives. For instance:
- 他的竊賊行为让人厌恶。(tā de qiè zéi xíng wéi ràng rén yàn wù.) – “His behavior as a thief is detestable.”
Example Sentences Using 竊賊 (qiè zéi)
To further elucidate the usage of the term 竊賊 (qiè zéi), here are several example sentences that showcase its versatility:
1. In Everyday Conversation
- 在这个城市,竊賊的数量正在增加。(zài zhè ge chéng shì, qiè zéi de shù liàng zhèng zài zēng jiā.) – “The number of thieves is increasing in this city.”
- 我在超市里抓住了一个竊賊。(wǒ zài chāo shì lǐ zhuā zhù le yī gè qiè zéi.) – “I caught a thief in the supermarket.”
2. In News Reports
- 警方正在调查这起竊賊事件。(jǐng fāng zhèng zài diào chá zhè qǐ qiè zéi shì jiàn.) – “The police are investigating this theft incident.”
- 社区的居民们联合起来,抵制竊賊。(shè qū de jū mín men lián hé qǐ lái, dǐ zhì qiè zéi.) – “Residents of the community have come together to resist thieves.”
3. In Literature or Formal Writing
- 故事中的竊賊最终被正义的力量制裁了。(gù shì zhōng de qiè zéi zuì zhōng bèi zhèng yì de lì liàng zhì cái le.) – “The thief in the story was ultimately punished by the force of justice.”
- 小说揭示了竊賊的内心挣扎。(xiǎo shuō jiē shì le qiè zéi de nèi xīn zhēng zhá.) – “The novel reveals the inner struggles of the thief.”
Conclusion
In conclusion, 竊賊 (qiè zéi) is a multifaceted term in the Chinese language that signifies more than just “thief.” Its usage spans various contexts and examples illustrate not only its meaning but also its role within sentences. Understanding such terms enhances one’s proficiency in Chinese and enables better comprehension of both written and spoken language. Armed with the knowledge of 竊賊, language learners can engage with a richer lexicon of the Chinese language.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn