What Does 簡直 (jiǎn zhí) Mean?
The term 簡直 (jiǎn zhí) is a Chinese adverb often used to express a sense of exaggeration or emphasize the clarity of a situation. It translates to “simply,” “just,” or “merely” in English and is primarily used to modify verbs or adjectives to heighten the degree of what is being described.
Grammatical Structure of 簡直
In terms of grammatical structure, 簡直 (jiǎn zhí) works as an adverb and is typically placed before verbs or adjectives in a sentence. Here’s a breakdown of its usage:
Position in a Sentence
简直 is used to modify phrases that follow it. Here’s the structure:
簡直 + (verb/adjective) + 其他(if necessary)
Examples of Grammatical Usage
- 簡直太好了 (Jiǎn zhí tài hǎo le) – “Simply excellent!”
- 他簡直不敢相信 (Tā jiǎn zhí bù gǎn xiāngxìn) – “He simply couldn’t believe it.”
Example Sentences Using 簡直
To provide a clearer understanding of how 簡直 is utilized in real-world contexts, below are some example sentences:
1. Expressing Surprise
他簡直像個天才一樣 (Tā jiǎn zhí xiàng gè tiāncái yīyàng) – “He is simply like a genius.”
2. Emphasizing Limitations
這個任務簡直不可能完成 (Zhège rènwù jiǎn zhí bù kěnéng wánchéng) – “This task is simply impossible to complete.”
3. Indicating Ease
這道數學題簡直太簡單了 (Zhè dào shùxué tí jiǎn zhí tài jiǎndān le) – “This math problem is simply too easy.”
4. Describing Extremes
他簡直是太高了 (Tā jiǎn zhí shì tài gāo le) – “He is simply too tall.”
5. Conveying Emotion
看這幅畫讓我簡直感動得流淚 (Kàn zhè fú huà ràng wǒ jiǎn zhí gǎndòng de liúlèi) – “Seeing this painting simply moved me to tears.”
Conclusion
In conclusion, 簡直 (jiǎn zhí) is a multifaceted adverb that brings a level of exaggeration to a statement. Its straightforward placement in sentences makes it an invaluable element of emotional expression in the Chinese language. As you practice with the examples provided, you’ll find that mastering this term will greatly enhance your fluency and understanding of nuanced conversation in Mandarin.
For those looking to deepen their understanding and use of 簡直 in everyday language, remember to consider the context and tone, as it can convey strong feelings and attitudes toward actions and descriptions.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn