In the realm of the Chinese language, particular terms often carry layers of meaning and intricate grammatical structures. One such term is 籌畫/籌劃 (chóu huà). In this article, we will delve into the meaning of this term, its grammatical structure, and provide example sentences to showcase its usage in context.
What Does 籌畫/籌劃 (chóu huà) Mean?
The term 籌畫/籌劃 (chóu huà) translates to “plan” or “project” in English. It is often used when referring to the act of planning or organizing something in an orderly manner. The nuance of this term suggests a level of consideration and strategic thought behind the planning process. Let’s break down the components of the term:
- 籌 (chóu): This character signifies to plan or to arrange. It suggests meticulous thinking and preparation.
- 畫/劃 (huà): While 劃 traditionally means to draw or map out, in this context, it reinforces the idea of outlining a plan, making the term a composite that encapsulates thoughtful organization.
Grammatical Structure of 籌畫/籌劃 (chóu huà)
Grammatically, 籌畫/籌劃 functions as a noun in sentences. It can also be used as a verb when discussing the action of planning. The flexibility of the term allows it to appear in various syntactical structures, enhancing its usability in daily Chinese communication.
Noun Usage
As a noun, 籌畫/籌劃 can signify the plan itself:
- Example: 这个籌畫非常重要。(Zhège chóu huà fēicháng zhòngyào.) – “This plan is very important.”
Verb Usage
Additionally, it can appear in a verbal context, emphasizing the act of planning:
- Example: 我们正在籌畫一个新项目。(Wǒmen zhèngzài chóu huà yīgè xīn xiàngmù.) – “We are planning a new project.”
Example Sentences Using 籌畫/籌劃
To illustrate the versatility and application of 籌畫/籌劃 in various contexts, here are several example sentences:
Example Sentences
- 1. 他对这个籌畫有很多好的建议。(Tā duì zhège chóu huà yǒu hěnduō hǎo de jiànyì.) – “He has many good suggestions for this plan.”
- 2. 我们需要更详细的籌畫来确保成功。(Wǒmen xūyào gèng xiángxì de chóu huà lái quèbǎo chénggōng.) – “We need a more detailed plan to ensure success.”
- 3. 籌畫前期的工作特别重要。(Chóu huà qiánqī de gōngzuò tèbié zhòngyào.) – “The preparatory work for planning is especially important.”
- 4. 她正在籌畫这次会议的议程。(Tā zhèngzài chóu huà zhè cì huìyì de yìchéng.) – “She is planning the agenda for this meeting.”
- 5. 这个籌畫的执行需要团队的配合。(Zhège chóu huà de zhíxíng xūyào tuánduì de pèihé.) – “The execution of this plan requires team collaboration.”
Conclusion
In conclusion, 籌畫/籌劃 (chóu huà) serves as a crucial term in the Chinese language that encapsulates the essence of planning and strategy. Understanding its meaning, grammatical structure, and contextual usage enhances one’s comprehension of the Chinese language and its intricate nuances. Whether you are creating a business strategy, organizing an event, or simply planning your daily tasks, mastering this term will greatly enrich your linguistic capabilities in Chinese.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn