In the realm of Chinese language and culture, idioms play an essential role in conveying deep meanings and values. One such idiom is 精益求精 (jīng yì qiú jīng), which speaks to the pursuit of excellence. In this article, we will explore the meaning, grammatical structure, and provide example sentences to illustrate its use.
What is 精益求精? Meaning Explained
The idiom 精益求精 is composed of four characters. Each character contributes to the idiomatic meaning:
- 精 (jīng) – This character translates to “refined” or “meticulous,” suggesting a high level of quality.
- 益 (yì) – Meaning “benefit” or “gain,” this character emphasizes the importance of improvement.
- 求 (qiú) – To “seek” or “pursue,” indicating an active search for something.
- 精 (jīng) – The repetition of this character reinforces the idea of striving for even greater quality.
Thus, the combined meaning of 精益求精 can be interpreted as “pursuing refined excellence” or “striving for perfection.” It conveys a philosophy of always seeking to improve and enhance quality beyond what is already excellent.
Grammatical Structure of 精益求精
From a grammatical perspective, 精益求精 is structured as a compound idiom. Its structure is fairly straightforward, comprising of four characters with each serving as a meaningful unit rather than an independent clause. The key points to note include:
- The idiom functions as a verb phrase, where 求 (qiú) serves as the main verb meaning “to seek.”
- The phrases before and after 求 describe the quality level being pursued. The first part stresses the excellence of the current state (‘精益’) while the last character (‘精’) emphasizes the goal of this pursuit.
In essence, the structure illustrates a dynamic action, guiding one from a state of quality to an even higher one, encapsulating the essence of continuous improvement.
Example Sentences Using 精益求精
To grasp the practical use of 精益求精 in everyday conversation, here are several example sentences:
- 在我们的工作中,我们应该始终保持精益求精的态度,以确保每个项目的质量。
(In our work, we should always maintain a 精益求精 attitude to ensure the quality of every project.) - 他在学术研究中精益求精,不断寻求新的观点和方法。
(He strives for 精益求精 in his academic research, continuously seeking new perspectives and methods.) - 这家公司一直秉持精益求精的理念,致力于产品的每一个细节。
(This company has always adhered to the philosophy of 精益求精, committed to every detail of the product.) - 艺术家们在创作时,常常追求精益求精,希望能超越自我。
(Artists often pursue 精益求精 in their creations, hoping to surpass themselves.)
Conclusion
Understanding the idiom 精益求精 (jīng yì qiú jīng) is not just about its literal translation, but also its cultural significance in the context of Chinese values on excellence and continuous improvement. Whether in professional settings or personal endeavors, embracing this principle can lead to enhanced quality and innovation.
In conclusion, the essence of 精益求精 transcends language, encouraging us as learners, professionals, and artists to always seek refinement in our pursuits. Embrace this idiom and let it inspire your own journey toward excellence.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn