Introduction to 累贅 (lěi zhuì)
The term 累贅 (lěi zhuì) is a significant concept in the Chinese language that refers to burdensome or unnecessary things, often implying inconvenience or redundancy. As learners of Chinese, it is essential to grasp the nuances of this term, its grammatical structure, and how it can be effectively used in sentences.
Meaning of 累贅 (lěi zhuì)
In essence, 累贅 denotes burden or
encumbrance. It is commonly used to describe things that are excessive or superfluous. This word encapsulates the idea that something is not only unnecessary but also adds weight or complexity that may hinder progress or clarity.
Contextual Understanding
Understanding the context in which 累贅 is used is crucial. In both spoken and written Chinese, it can refer to physical objects that one carries, emotional burdens, or even excessive information that complicates communication.
Grammatical Structure of 累贅
The word 累贅 is composed of two characters: 累 (lěi) and 贅 (zhuì). Let’s break down the grammatical elements:
Character Breakdown
- 累 (lěi): This character conveys the notion of being “tired” or “burdened.” It can also denote accumulation.
- 贅 (zhuì): This character implies “extravagant” or “superfluous,” often pointing to something that is unnecessary or redundant.
Function in Sentences
In terms of syntax, 累贅 functions as a noun and can be used as the subject or object within a sentence. It is generally preceded by an article or quantifier when used in specific contexts.
Example Sentences Using 累贅
Practical Usage
To illustrate how 累贅 can be used in everyday conversations, here are some example sentences:
- 这件衣服太累贅了,我决定不买。
(Zhè jiàn yīfú tài lěi zhuì le, wǒ juédìng bù mǎi.)
Translation: This piece of clothing is too burdensome; I’ve decided not to buy it. - 生活中有些事情真是累贅,让我感到烦恼。
(Shēnghuó zhōng yǒuxiē shìqíng zhēn shì lěi zhuì, ràng wǒ gǎndào fánnǎo.)
Translation: Some things in life are really burdensome and make me feel annoyed. - 我们需要去掉这些累贅的信息,以便更清晰地沟通。
(Wǒmen xūyào qùdiào zhèxiē lěi zhuì de xìnxī, yǐbiàn gèng qīngxī de gōutōng.)
Translation: We need to eliminate this excessive information to communicate more clearly.
Conclusion
In conclusion, 累贅 (lěi zhuì) embodies the concept of burdensomeness or unnecessary complications within various contexts. With a firm understanding of its meaning and grammatical structure, learners can better appreciate and utilize this term in their language journey. Incorporating such vocabulary into daily conversations will enhance fluency and comprehension, allowing for richer communication in Mandarin Chinese.
Further Study Recommendations
To continue your exploration of the Chinese language, consider delving into similar terms and their meanings, or practice using them in dialogues. Engaging with native speakers and consuming Chinese media can also significantly help reinforce your learning.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn