The Meaning of “細節” (xì jié)
In Chinese, “細節” (xì jié) translates to “details” in English. It is often used to refer to specific or intricate components of a larger context, emphasizing the importance of small elements in various situations. Whether discussing a project, recounting a story, or analyzing a situation, paying attention to the “細節” can greatly enhance understanding and effectiveness.
Grammatical Structure of “細節”
The term “細節” is composed of two characters:
- 細 (xì): meaning “fine” or “delicate.”
- 節 (jié): meaning “section” or “joint.”
Together, these characters imply a focus on the finer sections or details of something. In terms of grammatical structure, “細節” operates as a noun, often employed in phrases and sentences to denote particular details.
Basic Sentence Structure
When using “細節,” it commonly appears as the subject or object within a sentence. For example:
- Subject: “細節是非常重要的。” (The details are very important.)
- Object: “我們需要檢查所有的細節。” (We need to check all the details.)
Example Sentences Using “細節”
Everyday Contexts
1. 在這個計劃中,細節至關重要。 (In this plan, the details are crucial.)
2. 請注意你所提供的細節。 (Please pay attention to the details you provide.)
Professional Contexts
3. 為了成功完成此項目,我們必須重視細節。 (To successfully complete this project, we must emphasize the details.)
4. 會議中討論的每一個細節都需要記錄下來。 (Every detail discussed in the meeting needs to be recorded.)
Academic Contexts
5. 研究報告中的細節直接影響到結論的質量。 (The details within the research report directly affect the quality of the conclusions.)
6. 學術寫作要求充分展現細節。 (Academic writing requires a thorough presentation of details.)
Conclusion
Understanding and effectively using “細節” (xì jié) is essential for articulating nuanced thoughts, whether in casual conversation, professional settings, or academic discourse. By mastering the meaning, grammatical structure, and practical application of this term, learners can communicate with greater precision and clarity in the Chinese language.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn