The Chinese term 維護 (wéi hù) plays a crucial role in various contexts, from everyday conversation to legal and technical discussions. In this article, we’ll delve into its meaning, grammatical structure, and provide several example sentences to illustrate its usage. This comprehensive guide aims to help learners of Chinese deepen their knowledge of this essential term.
What Does 維護 (wéi hù) Mean?
The term 維護 (wéi hù) is a verb that primarily means “to maintain,” “to preserve,” or “to protect.” It encapsulates the idea of taking action to ensure that something continues to function properly or remains in its present state. This can include maintaining physical objects, safeguarding rights, or upholding principles.
In a broader sense, 維護 (wéi hù) can also refer to the idea of establishing a supportive environment for various entities, be it individuals, communities, or systems.
Contexts of Usage
Understanding the contexts in which 維護 (wéi hù) is used can enhance comprehension. Some common contexts include:
- Legal: Referring to the protection of rights and laws.
- Technical: Relating to the maintenance of machinery or computer systems.
- Social: Discussing the defense of societal norms or structures.
The Grammatical Structure of 維護 (wéi hù)
The grammatical structure of 維護 (wéi hù) is straightforward, following the conventional Chinese verb structure.
Breaking it Down
- 維 (wéi): This character means “to maintain” or “to preserve.” It encapsulates the foundational idea of the action.
- 護 (hù): This character translates to “to protect” or “to guard,” adding depth to the action of maintaining.
Sentence Structure
When used in sentences, 維護 (wéi hù) can stand alone or be part of a compound structure. For instance:
- Subject + 維護 + Object
- Subject + 需要 (xū yào) + 維護 + Object (indicating a need for maintenance)
Example Sentences Using 維護 (wéi hù)
To solidify your understanding, here are some practical examples of how to use 維護 (wéi hù) in sentences:
1. Legal Context
我們需要維護法律的公平性。
Wǒmen xūyào wéi hù fǎlǜ de gōngpíng xìng.
Translation: We need to maintain the fairness of the law.
2. Technical Context
這台電腦需要定期維護。
Zhè tái diànnǎo xūyào dìngqī wéi hù.
Translation: This computer needs regular maintenance.
3. Social Context
我們應該維護社會的穩定。
Wǒmen yīnggāi wéi hù shèhuì de wěndìng.
Translation: We should preserve the stability of society.
4. Environmental Context
保護環境是維護未來的責任。
Bǎohù huánjìng shì wéi hù wèilái de zérèn.
Translation: Protecting the environment is the responsibility of maintaining the future.
5. Personal Context
他需要維護自己的健康。
Tā xūyào wéi hù zìjǐ de jiànkāng.
Translation: He needs to maintain his health.
Conclusion
In conclusion, understanding the meaning and grammatical structure of 維護 (wéi hù) is essential for effective communication in Chinese. Whether in legal, technical, social, or personal contexts, this term is pivotal in expressing maintenance and protection. By incorporating the provided examples into your language practice, you can enhance your fluency and comprehension of this versatile verb.
Now that you’re equipped with the knowledge of 維護 (wéi hù), explore other related terms and continue expanding your Chinese vocabulary!

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn