In this article, we delve into the term 罷工 (bà gōng), which translates to “strike” in English. With an increasing global discourse on labor rights and employee conditions, understanding this term is crucial. This guide covers its meaning, grammatical structure, and practical usage through example sentences.
What Does 罷工 (bà gōng) Mean?
The term 罷工 is composed of two characters: 罷 (bà) and 工 (gōng). The character 罷 means “to stop” or “to cease,” while 工 refers to “work” or “labor.” Therefore, when combined, 罷工 literally translates to “to stop work,” and it is commonly used in contexts relating to labor strikes initiated by workers to express their demands or grievances against employers.
Grammatical Structure of 罷工
Understanding the grammatical structure of 罷工 is important for proper usage in sentences. Here’s a breakdown:
Character Breakdown
- 罷 (bà)
: This verb means to stop, cease, or suspend. - 工 (gōng): This noun refers to work or labor.
Part of Speech
In Chinese, 罷工 functions primarily as a verb phrase, and it can serve as the main verb in a sentence or as part of a compound verb structure. For example:
- Subject + 罷工 + Complement
Example Sentences Using 罷工
To illustrate the usage of 罷工, here are several example sentences:
1. Basic Usage
我们的员工决定罷工以抗议工资太低。
(Wǒmen de yuángōng juédìng bàgōng yǐ kàngyì gōuzī tài dī.)
Translation: Our employees decided to strike to protest their low wages.
2. In a Context of Labor Rights
这是因为工人们希望改善他们的工作条件，所以他们选择了罷工。
(Zhè shì yīnwèi gōngrénmen xīwàng gǎishàn tāmen de gōngzuò tiáojiàn, suǒyǐ tāmen xuǎnzèle bàgōng.)
Translation: This is because the workers want to improve their working conditions, so they chose to strike.
3. Discussing Historical Events
历史上，多次罷工改变了工厂的运作方式。
(Lìshǐ shàng, duō cì bàgōng gǎibiànle gōngchǎng de yùnzuò fāngshì.)
Translation: Historically, many strikes have changed the way factories operate.
Conclusion
Understanding the term 罷工 (bà gōng) is essential for engaging in discussions related to labor movements and workers’ rights. With its clear grammatical structure and diverse applications, learning this term allows you to appreciate the importance of labor dynamics in society. Whether you’re a student of the Chinese language or a professional navigating cross-cultural communication, mastering terms like 罷工 will enhance your fluency and cultural awareness.
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
