Introduction to 羞怯
In the realm of the Chinese language, the term 羞怯 (xiū què) captures the essence of shyness and timidity. This article delves deep into its meaning, grammatical structure, and provides example sentences to enhance your understanding of this delicate term.
What Does 羞怯 Mean?
At its core, 羞怯 (xiū què) refers to the feelings of shyness, embarrassment, or timidity. It is often used to describe individuals who feel uncomfortable in social situations or who may struggle with expressing themselves openly due to self-consciousness.
The Components of 羞怯
To better understand 羞怯, we can break it down into its individual characters:
- 羞 (xiū): This character signifies shyness or embarrassment.
- 怯 (què): This character represents fear or timidity.
Together, these characters depict a sense of being shy and fearful, particularly in social contexts.
Grammatical Structure of 羞怯
Understanding the grammatical structure of 羞怯 (xiū què) is essential for its effective usage in sentences. In Chinese, 羞怯 functions primarily as an adjective, describing a state of being.
Usage in Sentences
Here are a few points regarding its grammatical application:
- As an adjective, it typically precedes a noun.
- It can also be used with verbs to express someone being shy while performing an action.
- It can be combined with other words to form phrases conveying different nuances of shyness.
Example Sentences Using 羞怯
To solidify your understanding, here are several examples of how to use 羞怯 (xiū què) in sentences:
Basic Sentences
- 她总是感到羞怯,尤其是在陌生人面前。 (Tā zǒng shì gǎndào xiū què, yóuqí shì zài mòshēng rén miànqián.)
Translation: She always feels shy, especially in front of strangers. - 我在演讲时常常感到羞怯。 (Wǒ zài yǎnjiǎng shí chángcháng gǎndào xiū què.)
Translation: I often feel shy when giving speeches.
Complex Sentences
- 虽然他很聪明,但他在社交活动中总是显得羞怯。 (Suīrán tā hěn cōngmíng, dàn tā zài shèjiāo huódòng zhōng zǒng shì xiǎndé xiū què.)
Translation: Although he is very smart, he always appears shy in social events. - 她的羞怯让她错过了很多机会。 (Tā de xiū què ràng tā cuòguòle hěnduō jīhuì.)
Translation: Her shyness has made her miss many opportunities.
The Nuances of 使用 (Usage)
While the term 羞怯 conveys general traits of shyness, it can also reflect various degrees of timidity, depending on the context. For instance, a mild case of 羞怯 may simply indicate a shy demeanor, whereas a more intense application might suggest a debilitating fear of social interactions.
Conclusion
In conclusion, 羞怯 (xiū què) is a fundamental term in the Chinese language that encapsulates the feeling of shyness and timidity. By understanding its meaning, grammatical structure, and practical examples, learners can incorporate this term into their vocabulary, enhancing their comprehension and fluency in Chinese. Whether you’re studying the language or simply interested in understanding cultural expressions of shyness, recognizing the significance of 羞怯 is invaluable.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn