The Meaning of 老闆/老板 (lǎobǎn)
The term 老闆 (lǎobǎn) is a commonly used word in Mandarin Chinese that translates to “boss” or “owner” in English. It is a term that conveys authority, particularly in a workplace or business context. The character 老 (lǎo) typically means “old” or “experienced,” while the character 闆 (bǎn) or the simplified version, 老板, hints at ownership. Thus, when combined, they imply someone who is experienced in managing or owning a business.
Grammatical Structure of 老闆/老板

In terms of grammatical structure, 老闆 (lǎobǎn) functions as a noun. In Chinese, nouns can take on various roles in sentences, including subjects and objects. The term itself can be used in different grammatical contexts, including modifiers and possessives.
Components of the Word
- 老 (lǎo): This character implies age or experience, which can signify respect and authority.
- 闆 (bǎn): A character that relates to boards or panels, suggesting the concept of a business structure.
Usage in Sentences
To further understand the usage of 老闆, let’s explore several example sentences:
Examples of Using 老闆/老板 in Sentences
- 我的老板很友好。(Wǒ de lǎobǎn hěn yǒuhǎo.) – My boss is very friendly.
- 她是这家公司的老板。(Tā shì zhè jiā gōngsī de lǎobǎn.) – She is the owner of this company.
- 我今天见了我的新老板。(Wǒ jīntiān jiànle wǒ de xīn lǎobǎn.) – I met my new boss today.
Common Phrases and Contexts Involving 老闆/老板
In business settings, the term 老闆 is quite versatile. It can be used in various phrases that reflect hierarchy and respect.
Related Expressions
- 老板娘 (lǎobǎnniáng): Refers to the wife of the boss, often used respectfully to indicate a woman’s role in a business.
- 老板的意思 (lǎobǎn de yìsi): Means ‘the boss’s intention’ which reflects understanding what the boss wants.
Conclusion: The Importance of Understanding 老闆/老板
Understanding the term 老闆 (lǎobǎn) is essential for anyone looking to navigate the professional world in a Chinese-speaking environment. From its meaning to grammatical usage, mastering this term can significantly enhance your comprehension and communication skills in Mandarin Chinese.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn