In the rich tapestry of the Chinese language, understanding vocabulary is essential for effective communication. One such term that frequently appears in discussions and writings is 
考量 (kǎo liáng). In this article, we will delve into the meaning of 考量, its grammatical structure, and provide illustrative examples that highlight its usage. Let’s begin!
What Does 考量 (kǎo liáng) Mean?
The term 考量 (kǎo liáng) encompasses the idea of “consideration” or “deliberation.” It is used to express the process of weighing options, evaluating circumstances, or taking into account various factors before arriving at a conclusion or making a decision. The term combines two characters:
- 考 (kǎo): This character generally means “to consider” or “to examine.”
- 量 (liàng): This character relates to “measure” or “quantity,” suggesting an aspect of evaluation.
As such, 考量 signifies a thoughtful assessment, making it a valuable term in both formal and informal contexts.
Grammatical Structure of 考量
Examining the grammatical structure of 考量 (kǎo liáng) reveals its versatility in Mandarin. The word functions as a verb and can be utilized in various forms:
1. As a Verb
When used as a verb, 考量 can precede objects and is often followed by phrases that specify what is being considered:
- Example: 我们必须对所有因素进行考量。(Wǒmen bìxū duì suǒyǒu yīnsù jìnxíng kǎoliáng.)
- Translation: “We must consider all factors.”
2. In Compound Structures
考量 can also appear in compound structures, offering a more nuanced meaning:
- Example: 在做决定之前，考虑周全是必要的，仔细考量各种可能性。(Zài zuò juédìng zhīqián, kǎolǜ zhōuquán shì bìyào de, zǐxì kǎoliáng gèzhǒng kěnéngxìng.)
- Translation: “It is necessary to have a comprehensive consideration before making a decision, carefully weighing various possibilities.”
Example Sentences Using 考量
To fully grasp how 考量 (kǎo liáng) is used in context, let’s explore several example sentences:
1. In a Professional Context
- 在评估这项计划时，我们需要认真考量市场需求。(Zài pínggū zhè xiàng jìhuà shí, wǒmen xūyào rènzhēn kǎoliáng shìchǎng xūqiú.)
- Translation: “When evaluating this project, we need to seriously consider market demands.”
2. In Personal Decisions
- 在选择大学时，学生们应该考虑各方面的因素，仔细考量自己的兴趣和职业目标。(Zài xuǎnzé dàxué shí, xuéshēngmen yīnggāi kǎolǜ gè fāngmiàn de yīnsù, zǐxì kǎoliáng zìjǐ de xìngqù hé zhíyè mùbiāo.)
- Translation: “When choosing a university, students should consider various factors and carefully weigh their interests and career goals.”
3. In Strategic Planning
- 为了公司长远发展，领导层需认真考量每一个战略决策。(Wèile gōngsī chángyuǎn fāzhǎn, lǐngdǎocéng xū rènzhēn kǎoliáng měi yīgè zhànlüè juécè.)
- Translation: “For the long-term development of the company, the leadership must carefully consider every strategic decision.”
Conclusion
Understanding the term 考量 (kǎo liáng) and its nuances is crucial for engaging in thoughtful discourse within Mandarin-speaking contexts. Whether in professional discussions, personal decision-making, or strategic planning, the ability to incorporate this term into conversation enhances clarity and depth of meaning. With the insights provided in this article, you are now better equipped to use 考量 correctly and effectively. Embrace the complexities of the Chinese language—every character adds a layer of meaning, and every conversation is an opportunity for connection.
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
