The Chinese term 膽小 (dǎn xiǎo) represents a fascinating concept in the language, which translates to “cowardly” or “timid” in English. This article delves into the meaning, grammatical structure, and practical usage of 膽小 to help learners grasp its nuances and applications.
What Does 膽小 (dǎn xiǎo) Mean?
The term 膽小 is composed of two characters: 膽 (dǎn), meaning “gall” or “courage,” and 小 (xiǎo), meaning “small” or “little.” Therefore, when combined, the phrase symbolizes a lack of courage, or “small gall,” metaphorically indicating someone who is easily frightened or lacks bravery.
Contextual Meaning
In various contexts, 膽小 can describe a person’s personality traits, particularly when they tend to be fearful or apprehensive about challenging situations. It often portrays a sense of shyness or unwillingness to face risks.
Grammatical Structure of 膽小
In Chinese, adjectives often precede nouns, and 膽小 follows this convention. Here’s how the grammatical structure can be broken down:
- 膽 (dǎn): This character signifies “gall,” “courage,” or “nerve.”
- 小 (xiǎo): This character means “small” or “little.”
Thus, together they form an adjective describing a noun. For example, you might describe a person (人, rén) as 膽小 (dǎn xiǎo), meaning “timid person.”
Example Sentences Using 膸小
To better illustrate the usage of 膭小, here are several sentences that encompass different contexts:
Example 1
他很膽小,不敢在別人面前講話。
(tā hěn dǎn xiǎo, bù gǎn zài biérén miànqián jiǎnghuà.)
“He is very timid and does not dare to speak in front of others.”
Example 2
不要膽小,勇敢面對挑戰。
(bùyào dǎn xiǎo, yǒnggǎn miànduì tiǎozhàn.)
“Don’t be timid, face the challenges bravely.”
Example 3
她經常因為膽小而錯過許多機會。
(tā jīngcháng yīnwèi dǎn xiǎo ér cuòguò xǔduō jīhuì.)
“She often misses many opportunities because she is timid.”
Example 4
在遊戲中,他表現得非常膽小,對勝利失去信心。
(zài yóuxì zhōng, tā biǎoxiàn de fēicháng dǎn xiǎo, duì shènglì shīqù xìnxīn.)
“In the game, he performed very timidly and lost confidence in victory.”
Conclusion
Understanding the term 膽小 (dǎn xiǎo) is crucial for anyone learning Mandarin, as it highlights an important aspect of personality traits in the language. Its expressive nature allows speakers to describe fears and timidity vividly. By using the grammatical structure and example sentences provided, learners can confidently incorporate 膽小 into their vocabulary.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn