In the rich tapestry of the Chinese language, phrases often hold profound significance. One such phrase is ‘自此’ (zì cǐ), which can be broadly translated to mean “from this point on.” For anyone delving into the intricacies of Mandarin, grasping the meaning and usage of ‘自此’ is essential. This article will explore the meaning, grammatical structure, and practical examples of ‘自此’, equipping learners with a valuable addition to their language toolkit.
What Does ‘自此 (zì cǐ)’ Mean?
‘自此’ (zì cǐ) is a Chinese phrase that means “from here,” “from this point forward,” or “since then.” It is often used to introduce a shift in time or circumstances, indicating that something has changed or a new phase has begun. This phrase is commonly used in both spoken and written Chinese, making it versatile in various contexts.
Contextual Meaning
While ‘自此’ purports a general meaning of transition, its specific interpretation can depend on the context. For instance, it could signal the commencement of a new chapter in a narrative or the establishment of a new status quo following a significant event.
The Grammatical Structure of ‘自此’
Understanding the grammatical components of ‘自此’ is crucial for mastering its usage. The phrase comprises two characters: 自 (zì) meaning “from” or “self,” and 此 (cǐ) meaning “this” or “here.”
Breaking Down the Components
- 自 (zì)
: This character is often used in various expressions to denote origination or a starting point.
- 此 (cǐ): A pronoun referring to something nearby or the current temporal or spatial reference point.
Together, these characters elegantly express the idea of starting from a particular point in time or space.
Example Sentences Using ‘自此’
To cement your understanding of ‘自此’, here are several example sentences that illustrate its use in different contexts:
Everyday Contexts
- 自此以后,我每天都去跑步。 (Zì cǐ yǐ hòu, wǒ měi tiān dōu qù pǎobù.)
“From this point on, I will go running every day.” - 自此,我们的友谊变得更加牢固。 (Zì cǐ, wǒmen de yǒuyì biàn dé gèng jiā láo gù.)
“Since then, our friendship has become stronger.”
Literary Contexts
- 自此,他开启了新的生活旅程。 (Zì cǐ, tā kāi qǐle xīn de shēng huó lǚ chéng.)
“From this point, he embarked on a new life journey.” - 自此,国家开始了改革的步伐。
(Zì cǐ, guó jiā kāi shǐle gǎi gé de bù fá.)
“From this point, the country began the steps towards reform.”
Conclusion
In summary, ‘自此’ (zì cǐ) is a significant phrase in Chinese that denotes a crucial transition or change, often marking the beginning of something new. Its straightforward grammatical structure and versatile application make it an essential component of the language. By employing this phrase in your conversations and writings, you can articulate shifts in events or perspectives with ease. Remember the examples provided and practice incorporating ‘自此’ into your daily Chinese communication to enhance your fluency.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn