In the exploration of the Chinese language, understanding the meaning and usage of specific terms is crucial. One such term is 舉行 (jǔ xíng). This article delves into its meaning, grammatical structure, and provides example sentences to illustrate its practical application in everyday conversation.
What Does 舉行 (jǔ xíng) Mean?
The term 舉行 (jǔ xíng) translates to “hold” or “conduct” in English, often used to refer to the organization of events or activities. It is commonly employed in formal contexts such as ceremonies, meetings, and various gatherings.
Contextual Meaning
In a variety of contexts, 舉行 can indicate:
- The holding of a ceremony: 《舉行典禮》 (jǔ xíng diǎn lǐ) – “to hold a ceremony.”
- The conduct of an event: 《舉行會議》 (jǔ xíng huì yì) – “to hold a meeting.”
- Organizing a festivity: 《舉行慶祝活動》 (jǔ xíng qìng zhù huó dòng) – “to hold a celebration.”
Grammatical Structure of 舉行 (jǔ xíng)
Grammatically, 舉行 consists of two characters:
- 舉 (jǔ): This character means “to raise” or “to lift,” and in this context, it implies initiating or starting something.
- 行 (xíng): This character means “to conduct” or “to execute,” emphasizing the action of carrying out an event.
Sentence Construction
In sentence construction, 舉行 typically follows the subject-verb-object structure common in Chinese. Here’s how it breaks down:
- Subject + 舉行 + Object.
For example, 我們將舉行一個會議 (wǒ men jiāng jǔ xíng yī gè huì yì) translates to “We will hold a meeting.”
Example Sentences Using 舉行 (jǔ xíng)
Here are several examples demonstrating how to use 舉行 in sentences:
1. Holding Ceremonies
以慶祝新年的形式,學校每年都舉行盛大的慶典。
(Yǐ qìng zhù xīn nián de xíng shì, xué xiào měi nián dōu jǔ xíng shèng dà de qìng diǎn.)
“This year, the school will hold a grand celebration to celebrate the New Year.”
2. Conducting Meetings
公司將於下星期三舉行一場重要會議。
(Gōng sī jiāng yú xià xīng qī sān jǔ xíng yī chǎng zhòng yào huì yì.)
“The company will hold an important meeting next Wednesday.”
3. Organizing Festivals
這個城市每年都會舉行熱鬧的花卉節。
(Zhè ge chéng shì měi nián dōu huì jǔ xíng rè nào de huā huì jié.)
“This city holds a lively flower festival every year.”
Conclusion
Understanding the term 舉行 (jǔ xíng) is essential for anyone learning Chinese, particularly in formal or professional contexts. By exploring its meaning, grammatical structure, and contextually relevant examples, language learners can enhance their fluency and comprehension. Embracing such terms can significantly aid in engaging with Chinese speakers and understanding cultural practices surrounding events and gatherings.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn