In the rich tapestry of the Chinese language, certain phrases encapsulate profound meanings and cultural nuances. One such expression is 莫測 (mò cè), which translates to “unfathomable” or “incomprehensible.” In this article, we will delve into the meaning, grammatical structure, and practical applications of 莫測, providing readers with a comprehensive understanding of how to use this intriguing term in various contexts.
What Does 莫測 (mò cè) Mean?
莫測 is composed of two characters: 莫 (mò) and 測 (cè).
- 莫 (mò): This character denotes negation or not, implying the absence of something.
- 測 (cè)
: This character means to measure or to gauge.
Together, 莫測 conveys the idea of something that cannot be measured or understood, often used to describe enigmatic situations, complex emotions, or the vastness of the universe, which eludes comprehension.
Grammatical Structure of 莫測
Grammatically, 莫測 functions as an adjective or descriptive phrase. It is often employed in literary and conversational contexts to describe situations, objects, or concepts that are beyond understanding. In terms of structure:
- Subject + 莫測 + Object
For example, one might say, “His thoughts are 莫測,” suggesting that his thoughts are complex and difficult to understand.
Example Sentences Using 莫測 (mò cè)
To better illustrate the use of 莫測 in context, here are several example sentences:
1. Emotional Context
她的情感是莫測的,沒有人知道她真正的感受。
(Her emotions are unfathomable; no one knows her true feelings.)
2. Philosophical Context
宇宙的奧祕是莫測的,科學家依然在尋找答案。
(The mysteries of the universe are unfathomable; scientists are still searching for answers.)
3. Artistic Context
這幅畫的意義對我來說是莫測的,每個人都能有不同的解釋。
(The meaning of this painting is unfathomable to me; everyone can have a different interpretation.)
4. Personal Context
他的計畫似乎是莫測的,沒有人知道他在想什麼。
(His plans seem unfathomable; no one knows what he is thinking.)
Conclusion
In conclusion, 莫測 (mò cè) serves as a powerful adjective in the Chinese language that captures the essence of the unmeasurable and incomprehensible. By understanding its meaning, grammatical structure, and real-world applications, learners can powerfully express thoughts and emotions that resonate with their listeners. Whether it’s in literature, philosophy, or everyday conversation, employing 莫測 enriches communication and adds depth to one’s expression in Chinese.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn