In this article, we will delve into the term 表彰 (biǎo zhāng), providing a comprehensive understanding of its meaning, grammatical structure, and example sentences. This guide will help learners and enthusiasts of the Chinese language to grasp the nuances associated with this term, which is essential in various social and formal contexts.
The Meaning of 表彰 (biǎo zhāng)
The term 表彰 (biǎo zhāng) translates to “commendation,” “recognition,” or “award” in English. It often refers to the act of acknowledging someone’s achievements or contributions, typically within a formal or institutional setting. This recognition can take the form of certificates, awards, or public ceremonies aimed at celebrating individual or group accomplishments.
Grammatical Structure of 表彰
From a grammatical standpoint, 表彰 (biǎo zhāng) is composed of two characters:
- 表 (biǎo): This character means “to express” or “to display.” It suggests an outward showing of something, be it feelings, thoughts, or achievements.
- 彰 (zhāng): This character conveys the idea of “to highlight” or “to make clear.” It emphasizes the act of bringing something into the limelight for recognition.
Together, these characters create a powerful term that encapsulates the essence of recognition and commendation. In terms of usage, 表彰 functions as a verb and can be part of various phrases and sentences.
Example Sentences Using 表彰
To further illustrate the usage of 
表彰 (biǎo zhāng)
, here are several example sentences:
Sentence 1
学校将表彰获得奖学金的学生。
Translation: The school will commend the students who received scholarships.
Sentence 2
公司举办晚会来表彰优秀员工。
Translation: The company is holding a gala to recognize outstanding employees.
Sentence 3
他因社区服务被表彰为年度志愿者。
Translation: He was recognized as Volunteer of the Year for his community service.
Sentence 4
这项工程的成功表彰了团队的努力。
Translation: The success of this project commended the team’s efforts.
Conclusion
In conclusion, understanding the term 表彰 (biǎo zhāng) is vital for anyone looking to navigate social, educational, or professional contexts within Chinese culture. Its significance as a term of acknowledgment cannot be overstated, as it embodies respect, recognition, and celebration of achievements. By examining its meaning, grammatical structure, and practical examples, we hope to provide you with a well-rounded understanding of this important term.
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
