In the realm of the Chinese language, understanding specific terms can provide deeper insights into cultural nuances and expressions. This article delves into the term 襤褸 (lán lǚ), exploring its meaning, grammatical structure, and usage in sentence formation. The goal is to enhance your understanding and application of this term in both written and spoken Chinese.
What Does 襤褸 (lán lǚ) Mean?
The term 襤褸 (lán lǚ) refers to ragged clothing or tattered garments. It suggests a state of disrepair or wear, often associated with poverty or hard living conditions. The word encapsulates not just the physical state of the clothing but also conveys broader social and cultural connotations.
In traditional Chinese culture, clothing often symbolizes not just functionality but also status and identity. Therefore, 襤褸 is not merely a descriptor of appearance but can also hint at a person’s socioeconomic status or their experiences in life.
Grammatical Structure of 襤褸
To fully grasp the use of 襤褸 (lán lǚ), it is essential to analyze its grammatical structure:
Part of Speech
襤褸 is a noun, often used to describe clothing. In sentences, it frequently functions as a subject or object.
Character Breakdown
The Chinese characters that compose 襤褸 are:
- 襤 (lán): A character often associated with layers or the function of covering.
- 褸 (lǚ): Referring to clothing or garments, particularly those that are loose-fitting or informal.
Combining with Other Words
The grammatical usage of 襤褸 can change depending on its positioning in a sentence or its combination with other characters:
- 襤褸的衣服 (lán lǚ de yī fú) – “tattered clothes”
- 他穿着襤褸 (tā chuān zhe lán lǚ) – “He is wearing ragged clothing.”
Example Sentences Using 襤褸 (lán lǚ)
Understanding how to use 襤褸 in context is vital for mastering its application. Here are several example sentences:
1. Descriptive Sentences
- 这个小女孩穿着一件襤褸的裙子。(Zhè ge xiǎo nǚ hái chuān zhe yī jiàn lán lǚ de qún zi.)
“The little girl is wearing a tattered dress.” - 他的襤褸指示了他经历的艰辛。(Tā de lán lǚ zhǐ shì le tā jīng lì de jiān xīn.)
“His ragged clothes signify the hardships he has endured.”
2. Reflecting Situations
- 在那座城镇里,人们的生活条件艰苦,很多人都穿着襤褸。(Zài nà zuò chéng zhèn lǐ, rén men de shēng huó tiáo jiàn jiān kǔ, hěn duō rén dōu chuān zhe lán lǚ.)
“In that town, people’s living conditions are harsh, and many wear ragged clothing.” - 我看到一位老人在街上,他穿着襤褸,显得有些孤独。(Wǒ kàn dào yī wèi lǎo rén zài jiē shàng, tā chuān zhe lán lǚ, xiǎn de yǒu xiē gū dú.)
“I saw an old man on the street, dressed in rags, looking somewhat lonely.”
3. Cultural References
- 襤褸的衣服不仅仅是贫穷的标志,还是对生活的一种反思。(Lán lǚ de yī fú bù jǐn jǐn shì pín qióng de biāo zhì, hái shì duì shēng huó de yī zhǒng fǎn sī.)
“Ragged clothing is not just a symbol of poverty but also a reflection on life.” - 在中国文学中,襤褸常常被用来描绘角色的命运。(Zài zhōng guó wén xué zhōng, lán lǚ cháng cháng bèi yòng lái miáo huì jué sè de mìng yùn.)
“In Chinese literature, ragged clothing is often used to depict a character’s fate.”
Conclusion
The term 襤褸 (lán lǚ) serves as a window into understanding social dynamics and personal narratives within the Chinese cultural landscape. Through its rich meanings and grammatical uses, learners can appreciate not only the language but also the intertwined nature of language and cultural identity.
By integrating this vocabulary into everyday conversation, you enhance your fluency and deepen your cultural understanding. Embrace the complexity of terms like 襤褸, as they enrich the tapestry of language and communication.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn