What is 訂定 (dìng dìng)?
The term 訂定 (dìng dìng) is a Chinese verb that translates to “to set” or “to establish.” It is commonly used in contexts relating to formal agreements, rules, or regulations. The components of this term can be broken down into two characters: 訂 (dìng) which means “to set” or “to confirm,” and 定 (dìng) which conveys the significance of establishing or determining something firmly.
Grammatical Structure of 訂定
In Chinese grammar, 訂定 operates as a transitive verb. This implies that it typically requires an object to complete its meaning. The phrase 《訂定 + noun/object》 forms the core structure. For example, you can use 訂定 to refer to setting rules or agreements.
Breakdown of the Components
The two characters of 訂定 can independently convey distinct meanings:
- 訂 (dìng): This character emphasizes the action of setting or confirming something.
- 定 (dìng): This character reinforces the idea of establishing a firm or definite state.
Example Sentences Using 訂定
1. Formal Agreements
In contexts involving contracts or legal frameworks, 訂定 is frequently used.
- 我們需要訂定一份正式的合同。
Wǒmen xūyào dìng dìng yī fèn zhèngshì de hétóng.
Translation: We need to establish a formal contract.
2. Rules and Regulations
In governing bodies or organizations, 訂定 can refer to setting rules.
- 學校訂定了新的規章制度。
Xuéxiào dìng dìngle xīn de guīzhāng zhìdù.
Translation: The school has established new rules and regulations.
3. Policies
Acts in policy-making are another common usage for 訂定.
- 政府正在訂定相關的政策。
Zhèngfǔ zhèngzài dìng dìng xiāngguān de zhèngcè.
Translation: The government is in the process of establishing relevant policies.
Conclusion
Understanding the term 訂定 (dìng dìng) is crucial for those learning Chinese, especially in contexts dealing with formal agreements, regulations, and policies. Its grammatical structure and example sentences illuminate its use, making it easier for learners to apply this term correctly in everyday conversations or formal discussions. By mastering 訂定, one can navigate various official and informal situations with greater ease and confidence.
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
