In the realm of the Chinese language, understanding the nuances of vocabulary is crucial for effective communication. One such term worthy of exploration is 許諾 (xǔ nuò). This article delves into the meaning, grammatical structure, and example sentences that illustrate the use of 許諾, serving as a valuable resource for language learners and enthusiasts alike.
What Does 許諾 (xǔ nuò) Mean?
The term 許諾 (xǔ nuò) translates to “promise” or “to promise” in English. It conveys the act of making a commitment or assurance to do something. In various contexts, 許諾 can imply a formal agreement or a simple vow made between friends or family.
This word consists of two characters: 許 (xǔ), which means “to allow” or “to permit,” and 諾 (nuò), which means “to respond” or “to agree.” Together, they encapsulate the essence of giving one’s word or commitment.
Breaking Down the Characters
- 許 (xǔ): Meaning “to allow” or “to permit.” It signifies the act of granting permission or the acknowledgment of a request.
- 諾 (nuò): Meaning “to respond” or “to promise.” It embodies the concept of agreeing to something or giving assurance.
The Grammatical Structure of 許諾
In Mandarin Chinese, the grammatical structure surrounding 許諾 can vary based on context. Here we will examine its usage primarily as a verb.
Using 許諾 as a Verb
The phrase 許諾 is typically used in conjunction with different subjects and objects in sentences. Its structure often follows the standard Chinese sentence formation of Subject + Verb + Object. For example:
- Subject: 我 (wǒ – I)
- Verb: 許諾 (xǔ nuò – promise)
- Object: 你 (nǐ – you) + 一件事情 (yī jiàn shìqíng – one thing)
In this case, the structure would read: 我許諾你一件事情 (Wǒ xǔ nuò nǐ yī jiàn shìqíng), meaning “I promise you one thing.”
Example Sentences Using 許諾
To further illustrate the practical usage of 許諾 (xǔ nuò), here are several example sentences:
Examples: Full Sentences
- 我許諾會按時完成這份報告。
(Wǒ xǔ nuò huì ànshí wánchéng zhè fèn bàogào.)
“I promise to complete this report on time.” - 他向我許諾不會遲到。
(Tā xiàng wǒ xǔ nuò bù huì chídào.)
“He promised me that he wouldn’t be late.” - 在婚禮上,他們互許諾永遠相愛。
(Zài hūnlǐ shàng, tāmen hù xǔ nuò yǒngyuǎn xiāng ài.)
“At the wedding, they promised to love each other forever.”
Examples: Simplified Usage
- 我能許諾這件事嗎?
(Wǒ néng xǔ nuò zhè jiàn shì ma?)
“Can I promise this?” - 他對我許諾過。
(Tā duì wǒ xǔ nuò guò.)
“He has promised me.”
Conclusion
Understanding the term 許諾 (xǔ nuò) enriches your vocabulary and enhances your capability to communicate effectively in Chinese. By grasping both its meaning and grammatical structure, alongside practical examples, you will find it easier to express promises and commitments in conversations. Whether in personal interactions or formal discussions, incorporating 許諾 into your language repertoire is undoubtedly an asset.
Embrace the journey of learning Chinese and make your language skills shine with your newfound understanding of 許諾!

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn