In the vast and intricate world of the Chinese language, some terms carry significant weight in both medical and social contexts. One such term is 診療 (zhěn liáo), a term pivotal for anyone working in healthcare or pursuing studies in the field. This article delves into the meaning, grammatical structure, and examples of how to use 診療 effectively in sentences.
What Does 診療 (zhěn liáo) Mean?
診療 (zhěn liáo) translates to “diagnosis and treatment” in English. It encompasses the processes of identifying a medical issue through examination (診 – zhěn) and providing the necessary treatment (療 – liáo). The term is commonly used in medical settings, including hospitals, clinics, and even telemedicine scenarios, where determining and addressing health concerns is crucial.
Grammatical Structure of 診療 (zhěn liáo)
Understanding the grammatical structure of 診療 will enhance your comprehension and ability to use the term correctly in various contexts. Here’s the breakdown:
Components of 診療
- 診 (zhěn): This character means “to examine” or “to diagnose.” It highlights the importance of understanding symptoms before formulating treatment plans.
- 療 (liáo): This character means “to treat” or “to heal.” It indicates the actions taken after a diagnosis to improve a patient’s condition.
Phrase Structure
In terms of phrase structure, 診療 (zhěn liáo) functions as a compound noun. It can be placed within sentences to describe actions or services related to healthcare.
Example Sentences Using 診療 (zhěn liáo)
To solidify your understanding, here are some example sentences that showcase how to use 診療:
Example 1: Basic Usage
我刚刚结束了诊疗。(Wǒ gānggāng jiéshùle zhěn liáo.)
Translation: I just finished my diagnosis and treatment.
Example 2: In a Professional Context
医生为病人提供专业的诊疗服务。(Yīshēng wèi bìngrén tígōng zhuānyè de zhěn liáo fúwù.)
Translation: The doctor provides professional diagnosis and treatment services for the patients.
Example 3: Referring to Telemedicine
通过远程医疗,患者可以获得快捷的诊疗。(Tōngguò yuǎnchéng yīliáo, huànzhě kěyǐ huòdé kuàijié de zhěn liáo.)
Translation: Through telemedicine, patients can receive prompt diagnosis and treatment.
Example 4: Discussing Health Policies
政府加强了对公共卫生的诊疗支持。(Zhèngfǔ jiāqiángle duì gōnggòng wèishēng de zhěn liáo zhīchí.)
Translation: The government has strengthened support for diagnosis and treatment in public health.
Conclusion
In summary, 診療 (zhěn liáo) is a critical term in the Chinese medical lexicon, representing both diagnostic and treatment processes. Understanding its meaning and grammatical structure allows learners and professionals to communicate effectively in healthcare contexts. As you continue your journey in mastering Chinese, incorporating terms like 診療 into your vocabulary will surely enhance your communicative prowess.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn