The Meaning of 證人 (zhèng rén)
The term 證人 (zhèng rén) translates to “witness” in English. It typically refers to an individual who provides evidence or testimony regarding an event, especially in legal contexts. The role of a 證人 is critical in courts, as their accounts can influence the outcome of legal proceedings. In a broader sense, 證人 can also refer to someone who has witnessed an event and can share valuable information about it.
Grammatical Structure of 證人 (zhèng rén)
Understanding the grammatical structure of 證人 is essential for language learners. The term is composed of two characters:
- 證 (zhèng): This character means “to prove” or “to testify.” It is often associated with validation or evidence.
- 人 (rén):
This character means “person” or “people.” When used with other characters, it often indicates a person who performs the action described by the first character.
Thus, 證人 (zhèng rén) directly translates to “the person who proves” or “the person who testifies,” fitting neatly into the legal and colloquial usage of the term.
Example Sentences Using 證人 (zhèng rén)
Legal Context
1. 在法庭上，證人提供了關鍵的證據。
Translation: In court, the witness provided key evidence.
Everyday Usage
2. 她是唯一的證人，所以她的證詞對案件至關重要。
Translation: She is the only witness, so her testimony is crucial to the case.
Combining with Other Terms
3. 證人證詞的可靠性會影響陪審團的判決。
Translation: The reliability of the witness’s testimony will impact the jury’s verdict.
Conclusion
Understanding the term 證人 (zhèng rén) is vital for anyone studying Chinese or engaging in contexts where legal terminology is relevant. Its meaning and grammatical structure offer insights into the language as well as cultural nuances surrounding testimony and evidence. Through the usage of example sentences, learners can appreciate not only the definition but also how to incorporate this term into their conversational or written Chinese.
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
