In the vast realm of the Chinese language, certain expressions encapsulate complex ideas within a few characters. One of those expressions is 豈止 (qǐ zhǐ). This article delves deeply into its meaning, grammatical structure, and various example sentences, providing a comprehensive understanding for learners and enthusiasts alike.
What Does 豈止 (qǐ zhǐ) Mean?
The phrase 豈止 is often translated as “not just” or “not only.” It serves as a way to emphasize that what follows extends beyond a mere statement; it indicates that there is additional significance or quantity to consider. In many contexts, it asserts that the situation or quality in question is more profound, widespread, or remarkable than one might initially perceive.
Grammatical Structure of 豈止
Understanding the grammatical structure of 豈止 can enhance its use in sentences. The phrase can be dissected as follows:
1. 豈 (qǐ)
The character 豈 acts as an interrogative adverb, which implies doubt or questioning in classical Chinese. In this context, it is translated as “how could it,” setting the tone for a rhetorical question that reinforces the notion of insufficiency.
2. 止 (zhǐ)
The character 止 means “to stop” or “to conclude.” When combined with 豈, it suggests that the subject in question does not stop at a certain point, thereby emphasizing its extent or level.
Together, 豈止 serves as a linguistic tool to express that something exceeds ordinary expectations or characteristics.
Example Sentences Using 豈止
To better illustrate how 豈止 can be effectively utilized in conversation and writing, here are several example sentences:
1. Academic Context
在这项研究中,豈止有趣的发现,还有意想不到的结论。
(In this research, not only are there interesting findings, but also unexpected conclusions.)
2. Everyday Conversation
这家餐馆不豈止好吃,服务也很周到。
(This restaurant is not just delicious, the service is also very attentive.)
3. Literary Usage
他的诗歌豈止美丽,甚至影响了一代人。
(His poetry is not only beautiful; it has even influenced a generation.)
4. Expressing Emotion
你给我的帮助豈止让我感激,更让我重拾信心。
(The help you gave me is not just something I’m grateful for; it has also restored my confidence.)
Conclusion
豈止 (qǐ zhǐ) is a versatile phrase that enriches the Chinese language by allowing speakers to express depth and complexity in their thoughts. Whether in academic writing, casual conversation, or literary works, understanding its meaning and grammatical structure can significantly enhance one’s ability to communicate effectively in Mandarin. By incorporating 豈止 into your vocabulary, you will not only improve your language skills but also gain a deeper appreciation for the nuances of Chinese expression.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn