What Does 趕工 (gǎn gōng) Mean?
The term 趕工 (gǎn gōng) is a commonly used phrase in the Chinese language, which translates to “to rush work” or “to work overtime” in English. It signifies a situation where someone is working hard and quickly to meet a deadline or to catch up on work. This expression is often encountered in professional settings, especially in industries with tight schedules such as construction, publishing, and software development.
Grammatical Structure of 趕工
To understand 趕工 (gǎn gōng) grammatically, we can break it down:
- 趕 (gǎn): This character means “to hurry” or “to catch up.” It depicts the action of moving quickly or hastening to meet some demands.
- 工 (gōng):
This character translates to “work” or “labor.” It represents the effort or task that needs to be accomplished.
When combined, these characters form a phrase that clearly conveys the urgency of completing work. Thus, the basic grammatical structure is subject-action-object, which is typical in Chinese syntax.
Example Sentences Using 趕工
To better illustrate the usage of 趕工 (gǎn gōng), here are several example sentences:
1. 这个项目的最后期限快到了，我们必须趕工。
(Zhège xiàngmù de zuìhòu qīxiàn kuài dào le, wǒmen bìxū gǎn gōng.)
This translates to: “The deadline for this project is approaching; we must rush the work.”
2. 他最近总是趕工，因为他想按时完成报告。
(Tā zuìjìn zǒng shì gǎn gōng, yīnwèi tā xiǎng àn shí wánchéng bàogào.)
This means: “He has been rushing his work recently because he wants to finish the report on time.”
3. 我们的团队正在趕工，以赶上进度。
(Wǒmen de tuánduì zhèngzài gǎn gōng, yǐ gǎn shàng jìndù.)
This can be translated as: “Our team is rushing the work to get back on schedule.”
When to Use 趕工
Understanding the context in which to use 趕工 (gǎn gōng) is crucial. This term is best suited for scenarios involving:
- Time-sensitive projects: When deadlines are looming.
- Overtime situations: When extra effort is being made to complete tasks.
- Team collaboration: Working together to meet shared goals under pressure.
Conclusion
In summary, 趕工 (gǎn gōng) is a vital phrase in the Chinese language that encapsulates the concept of urgency in work. By understanding its meaning, grammatical structure, and practical usage through example sentences, learners can significantly enhance their Chinese vocabulary and communication skills. Whether in a business meeting or a casual conversation, using this term appropriately can convey dedication and diligence in one’s endeavors.
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
