In the realm of the Chinese language, words often possess deep meanings and intricate structures. One such term is 路徑 (lù jìng), which translates to “path” or “route.” This article dives into the meaning, grammatical structure, and provides example sentences to illustrate how this word is used in everyday conversation.
What Does 路徑 (lù jìng) Mean?
The term 路徑 (lù jìng) can be broken down into two characters: 路 (lù) meaning “road” or “way,” and 徑 (jìng) meaning “path” or “trail.” Therefore, it literally translates to “path of the road,” which symbolizes not only a physical route but also metaphorical paths in life, decision-making processes, and various other contexts.
Broader Meanings
In various contexts, 路徑 (lù jìng) can imply different meanings:
- Physical Path: Referring to actual routes we take while traveling.
- Digital Path: In technology, it can refer to data paths or navigation routes in software and online spaces.
- Metaphorical Path: Describing life choices or career trajectories.
The Grammatical Structure of 路徑 (lù jìng)
Understanding the Components
As mentioned earlier, 路徑 is a compound word consisting of two characters. In Chinese grammar, compound words are common and often convey a more complex meaning than their individual parts. Here’s a closer look:
- 路 (lù): Often used in phrases indicating direction or travel.
- 徑 (jìng): Generally refers to a specific route or course.
Usage in Sentences
The structure of 路徑 allows it to function flexibly within sentences. Here are some key grammatical points:
- As a Subject: 路徑是通往成功的关键.
- As an Object: 我们选择了一条新路径.
- With Prepositions: 在这条路的徑上, 有许多风景.
Example Sentences Using 路徑 (lù jìng)
To solidify understanding, let’s look at some sentences that illustrate the use of 路徑 (lù jìng):
Everyday Contexts
- 物理路径: 学校的路徑每年都在变化。
(The path to school changes every year.) - 数字路径: 我们的应用程序将记录用户的操作路徑。
(Our app will track the user’s navigation path.) - 隐喻路径: 他的职业路徑非常成功。
(His career path has been very successful.)
Formal Contexts
- 科学研究: 该研究提供了研究路徑的详细分析。
(The research provides a detailed analysis of the research path.) - 规划与决策: 我们需要制定一个清晰的策略性路徑。
(We need to establish a clear strategic path.)
Wrapping Up
Understanding 路徑 (lù jìng) opens up new avenues for language learners and enhances comprehension of the Chinese language’s rich tapestry of meanings. From its literal translation to its varied metaphorical applications, mastering this word is a step towards fluency in Chinese.
Next time you encounter 路徑, remember its versatility and apply it across your conversations. Happy learning!

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn