In this article, we will delve into the term 轉告 (zhuǎn gào), exploring its meaning, grammatical structure, and practical examples. If you are looking to enhance your understanding of this expression in the Chinese language, you’re in the right place!
What Does 轉告 (zhuǎn gào) Mean?
The Chinese term 轉告 (zhuǎn gào) translates to “to convey” or “to pass on” information. It is commonly used in contexts where one person relays a message or information from one individual to another. The roots of this expression can be traced to the combination of two characters: 轉 (zhuǎn), meaning “to turn” or “to transfer,” and 告 (gào), meaning “to tell” or “to inform.” Together, they emphasize the act of passing on a message.
Grammatical Structure of 轉告 (zhuǎn gào)
The grammatical structure of 轉告 consists of two parts:
1. The Characters
- 轉 (zhuǎn) – This character indicates the action of turning or transferring.
- 告 (gào) – This character signifies telling or informing someone.
2. Sentence Construction
When using 轉告 in a sentence, it typically functions as a verb. The structure follows the pattern of Subject + 轉告 + Object. For example:
- 我轉告他這件事。 (Wǒ zhuǎn gào tā zhè jiàn shì.) – “I will pass on this matter to him.”
Example Sentences Using 轉告 (zhuǎn gào)
Everyday Usage
Understanding how 轉告 is used in everyday communication is crucial for fluency. Here are some examples:
- 請你幫我轉告老師我會遲到。 (Qǐng nǐ bāng wǒ zhuǎn gào lǎoshī wǒ huì chídào.) – “Please help me inform the teacher that I will be late.”
- 我轉告你一個好消息。 (Wǒ zhuǎn gào nǐ yī gè hǎo xiāoxi.) – “I have a good piece of news to convey to you.”
- 他把問題轉告給了負責人。 (Tā bǎ wèntí zhuǎn gào gěi le fùzérén.) – “He conveyed the question to the person in charge.”
Formal Contexts
In formal situations, such as business communications or announcements, 轉告 can also be effectively used. For instance:
- 本公司轉告所有員工,會議將於明天下午三時舉行。 (Běn gōngsī zhuǎn gào suǒyǒu yuángōng, huìyì jiāng yú míngtiān xiàwǔ sān shí jǔxíng.) – “This company informs all employees that the meeting will be held tomorrow at 3 PM.”
- 根據上級的指示,我們需轉告客戶相關資料。 (Gēnjù shàngjí de zhǐshì, wǒmen xū zhuǎn gào kèhù xiāngguān zīliào.) – “According to the superior’s instructions, we need to pass on relevant information to the clients.”
Conclusion
Understanding and using 轉告 (zhuǎn gào) correctly can significantly enhance your ability to communicate in Chinese. By mastering its meaning, grammatical structure, and various applications in conversation, you can ensure clear and effective information sharing in both personal and formal contexts. Continue practicing with the provided examples, and you will surely gain confidence in your Chinese language skills.
Further Learning
If you’re interested in expanding your Chinese vocabulary and expressions even further, consider exploring related terms and phrases. Using these in context will not only enrich your language use but also deepen your cultural understanding.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn