If you are diving deep into the Chinese language, you may come across the term 近乎 (jìn hū). This term is an intriguing expression that encapsulates subtle nuances in communication. In this article, we will explore the meaning of 近乎, its grammatical structure, and provide you with example sentences to facilitate a better understanding of its usage.
What Does 近乎 (jìn hū) Mean?
The term 近乎 (jìn hū) primarily translates to “almost,” “nearly,” or “close to” in English. It is often used to indicate that something is very close to a certain state or condition. This expression can be utilized in various contexts, from describing physical proximity to expressing abstract concepts.
Understanding the context in which 近乎 is used is essential, as it enhances communication and makes it more precise. The phrase conveys a notion of approximation, which can make your conversations more nuanced.
Grammatical Structure of 近乎
In terms of grammatical structure, 近乎 (jìn hū) is an adverbial phrase that modifies verbs or adjectives to indicate a close approximation. The structure can be broken down as follows:
- 近 (jìn): This character means “near” or “close.”
- 乎 (hū): This character is often used in Classical Chinese, though in modern usage, it serves a grammatical function similar to “to” or “at.” It helps to link the concept of nearness to the action or state described.
When using 近乎 in sentences, it typically precedes the verb or adjective being modified. This positioning is important for maintaining clarity in your sentences.
Example Sentences Using 近乎
1. Everyday Conversation
Let’s explore some example sentences that highlight the usage of 近乎 in daily conversations:
- 这个问题近乎太简单了。
(Zhège wèntí jìn hū tài jiǎndān le.)
“This question is almost too easy.” - 他们的意见近乎一致。
(Tāmen de yìjiàn jìn hū yīzhì.)
“Their opinions are nearly unanimous.”
2. In Written Contexts
In formal writing, 近乎 can enhance the precision of your arguments:
- 这项研究的结果近乎令人信服。
(Zhè xiàng yánjiū de jiéguǒ jìn hū lìng rén xìnfú.)
“The results of this study are almost convincing.” - 他的表现近乎完美。
(Tā de biǎoxiàn jìn hū wánměi.)
“His performance is nearly perfect.”
3. Expressing Emotions
Emotionally charged sentences often use 近乎 to convey depth:
- 我对他的喜欢近乎无法言表。
(Wǒ duì tā de xǐhuān jìn hū wúfǎ yánbiǎo.)
“My liking for him is almost inexpressible.” - 这种情况近乎绝望。
(Zhè zhǒng qíngkuàng jìn hū juéwàng.)
“This situation is nearly hopeless.”
Conclusion
In summary, 近乎 (jìn hū) is a versatile and expressive term that plays a significant role in the Chinese language. By understanding its meaning, grammatical structure, and application in great detail, you can enrich your language skills and enhance your capability to express nuanced ideas.
Next time you engage in discussions or explore Chinese literature, pay attention to how 近乎 is employed. This will not only improve your comprehension but also make you a more adept communicator in Chinese.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn