Welcome to a comprehensive exploration of the Chinese term 遵循 (zūn xún). This article will delve into its meaning, grammatical structure, and provide example sentences to enhance your understanding and usage of this important term. Whether you are a language learner or simply curious about the intricacies of Chinese, this guide will provide valuable insights.
What Does 遵循 (zūn xún) Mean?
The Chinese phrase 遵循 (pinyin: zūn xún) is a verb that translates to “to follow,” “to adhere to,” or “to conform to” in English. It conveys the idea of adhering to rules, principles, or guidelines. In many contexts, 遵循 highlights the importance of compliance and obedience in various societal or organizational frameworks.
Contextual Meaning
In different contexts, 遵循 can take on nuanced meanings:
- Legal Context: In legal terms,遵循 indicates following laws or regulations.
- Cultural Context:
Culturally, it may refer to adhering to traditional customs. - Personal Context: On a personal level, it could mean following one’s beliefs or personal values.
Grammatical Structure of 遵循 (zūn xún)
Grammatically, 遵循 is a transitive verb. It requires a direct object to specify what is being followed or adhered to. The structure can be broken down as follows:
Basic Sentence Structure
- Subject + 遵循 + Object
For example, in a sentence like 我们遵循法律 (Wǒmen zūn xún fǎlǜ), meaning “We follow the law,” “我们” (we) is the subject, “遵循” is the verb, and “法律” (law) is the object.
Usage in Complex Sentences
遵循 can also be used in more complex sentences, often integrating with conjunctions and additional clauses. Here’s an example:
为了确保安全，我们遵循所有的规章制度。 (Wèile quèbǎo ānquán, wǒmen zūn xún suǒyǒu de guīzhāng zhìdù.)
This translates to: “In order to ensure safety, we follow all the rules and regulations.” Here, the sentence is expanded with a purpose clause (“为了确保安全”) that adds depth to the use of 遵循.
Example Sentences Using 遵循 (zūn xún)
To provide a clearer understanding, let’s examine several example sentences utilizing 遵循 in various contexts:
Legal Context
1. 公司必须遵循国家的安全标准。 (Gōngsī bìxū zūn xún guójiā de ānquán biāozhǔn.)
Translation: “The company must follow national safety standards.”
Cultural Context
2. 
在这个节日，人们会遵循传统习俗。 (Zài zhège jiérì, rénmen huì zūn xún chuántǒng xísú.)
Translation: “During this festival, people will adhere to traditional customs.”
Personal Context
3. 他总是遵循自己的信念，无论别人怎么说。 (Tā zǒng shì zūn xún zìjǐ de xìnniàn, wúlùn biérén zěnme shuō.)
Translation: “He always follows his beliefs, no matter what others say.”
In Business
4. 企业应该遵循可持续发展的原则。 (Qǐyè yīnggāi zūn xún kěchíxù fāzhǎn de yuánzé.)
Translation: “Businesses should adhere to the principles of sustainable development.”
Conclusion
Understanding the term 遵循 (zūn xún) is essential for anyone looking to grasp the nuances of the Chinese language, particularly in contexts of adherence to rules, culture, and personal beliefs. With its grammatical structure and practical examples, you now have a solid foundation to use this term effectively in conversation and writing.
Continue practicing with various sentences and contexts to master the applications of 遵循, and soon you will find it a natural part of your Mandarin vocabulary.
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
