In this article, we will delve into the meaning and significance of the term 醫院 (yīyuàn), which translates to “hospital” in English. We will also explore the grammatical structure of the word and provide example sentences to illustrate its usage in context. This resource is tailored for those learning Chinese, offering insights that will enhance your language skills and comprehension.
What is 醫院 (yīyuàn)?
The term 醫院 (yīyuàn) consists of two characters: 醫 and 院. In Chinese, the meaning is often more nuanced than in English, rooted in cultural and contextual factors. Let’s break down these characters to understand their individual meanings:
- 醫 (yī): This character means “medicine” or “to heal.” It is commonly associated with health care and the medical profession.
- 院 (yuàn): This character refers to “institution” or “courtyard.” In this context, it generally indicates a place dedicated to a specific purpose.
Therefore, the combined meaning of 醫院 (yīyuàn) represents a “place of healing” or “medical institution,” which is a fitting description of a hospital.
Grammatical Structure of 醫院
Understanding the grammatical structure of 醫院 (yīyuàn) is essential for its proper use in sentences. Here are some key points regarding its structure:
Character Composition
As mentioned earlier, 醫院 consists of two characters:
- 醫 (yī): This character can function as a noun or verb in different contexts, often pertaining to health and medicine.
- 院 (yuàn): This character serves primarily as a noun, indicating institutions such as a hospital,院校 (yuànxiào – school), or an academic courtyard.
Usage in Sentences
When using 醫院 (yīyuàn), the sentence structure typically follows the Subject-Verb-Object (SVO) pattern common in both English and Chinese. However, there may be variations based on the context.
Example Sentences Using 醫院
To illustrate how to use 醫院 (yīyuàn) in sentences, below are some practical examples:
Everyday Conversations
- 我昨天去了醫院。 (Wǒ zuótiān qùle yīyuàn.)
Translation: I went to the hospital yesterday. - 這個醫院的服務很好。 (Zhège yīyuàn de fúwù hěn hǎo.)
Translation: The service at this hospital is very good. - 她在醫院工作。 (Tā zài yīyuàn gōngzuò.)
Translation: She works at the hospital.
Medical Contexts
- 他需要去醫院檢查。 (Tā xūyào qù yīyuàn jiǎnchá.)
Translation: He needs to go to the hospital for a check-up. - 醫院裡有很多專業醫生。 (Yīyuàn lǐ yǒu hěn duō zhuānyè yīshēng.)
Translation: There are many specialized doctors in the hospital.
Emergency Situations
- 如果發生事故,我們應該立即去醫院。 (Rúguǒ fāshēng shìgù, wǒmen yīnggāi lìjí qù yīyuàn.)
Translation: If an accident happens, we should go to the hospital immediately. - 他們把傷者送到了最近的醫院。 (Tāmen bǎ shāngzhě sòng dào le zuìjìn de yīyuàn.)
Translation: They took the injured person to the nearest hospital.
Conclusion
In conclusion, 醫院 (yīyuàn) is a vital term in the Chinese language representing hospitals and medical institutions, deeply embedded in health care and community well-being. Understanding its meaning, grammatical structure, and applications will significantly aid learners in mastering Chinese and navigating real-life conversations effectively. Whether you are a student, a traveler, or simply curious about the language, mastering this term can enhance your Chinese vocabulary and comprehension.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn