In the rich tapestry of the Chinese language, certain words encapsulate layers of meaning and cultural significance. One such word is 關照 (guān zhào). In this article, we will delve into the meaning of 關照, its grammatical structure, and provide example sentences to illustrate its use in everyday conversation.
What Does 關照 (guān zhào) Mean?
At its core, 關照 functions primarily as a verb meaning ‘to care for’, ‘to take care of’, or ‘to look after’. It conveys a sense of concern and attentiveness, often implying a nurturing relationship. This word can be used in various contexts, ranging from familial relationships to professional environments, showcasing its versatility in the Chinese language.
Cultural Significance of 關照
In Chinese culture, the concept of caring for others is deeply rooted in Confucian values, which emphasize the importance of familial bonds and social harmony. Using the term 關照 reflects not only the act of caring but also an understanding of one’s responsibilities towards others in a community or family setting.
Grammatical Structure of 關照
From a grammatical perspective, 關照 (guān zhào) consists of two characters:
- 關 (guān) – meaning ‘to close’ or ‘to relate’.
- 照 (zhào) – meaning ‘to shine’ or ‘to illuminate’.
When combined, they create a verb that suggests the idea of shining attention or care upon someone or something. Here are some key points regarding its structure:
- It is classified as a transitive verb, meaning it typically requires an object.
- It can be used in various tenses and contexts, adapting to different subjects and objects.
Common Structures with 關照
In sentences, 關照 is often followed by the object being cared for:
- Subject + 關照 + Object
- Person A 關照 Person B (e.g., 她關照她的孩子)
Example Sentences Using 關照
Let’s look at some example sentences to better understand how 
關照 can be used in everyday conversation:
1. Family Context
媽媽經常關照我。 (Māmā jīngcháng guānzhào wǒ.) – “Mom often cares for me.”
This sentence highlights the nurturing role of a mother and the emotional support she provides.
2. Professional Setting
這位經理非常關照他的員工。 (Zhè wèi jīnglǐ fēicháng guānzhào tā de yuángōng.) – “This manager really cares for his employees.”
Here, 關照 illustrates a professional environment where the manager looks after the well-being of his team.
3. Friendships
朋友們都很關照彼此。 (Péngyǒumen dōu hěn guānzhào bǐcǐ.) – “Friends care for each other.”
This sentence allows us to see the reciprocal nature of friendships and the importance of mutual support.
4. Community Support
社區居民關照需要幫助的人。 (Shèqū jūmín guānzhào xūyào bāngzhù de rén.) – “Community residents care for those in need.”
Here, 關照 extends to a broader societal context, emphasizing the community spirit.
5. Generational Care
孩子們應該關照年長者。 (Háizimen yīnggāi guānzhào niánzhǎng zhě.) – “Children should care for the elderly.”
This statement highlights an important cultural value, reinforcing the responsibility of younger generations towards their elders.
Conclusion
Understanding the meaning and usage of 關照 (guān zhào) enriches one’s comprehension of the Chinese language and culture. By embodying the essence of care and attentiveness, this term serves as a reminder of our responsibilities to those around us. Whether in familial, professional, or societal contexts, 關照 reflects a universal sentiment echoed across cultures— the importance of caring for one another.
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
