The Chinese language is rich and complex, with words that hold deep meanings and can play various roles in sentences. One such word is 阻隔 (zǔ gé), which translates to “to block” or “to separate.” In this article, we will delve into the meaning, grammatical structure, and practical example sentences using 阻隔 to enrich your understanding and usage of Chinese.
What Does 阻隔 (zǔ gé) Mean?
阻隔 (zǔ gé) is a verb that primarily means “to inhibit,” “to obstruct,” or “to separate.” It implies an action where something is either physically or metaphorically blocking another entity. The combination of the characters 阻 (zǔ) and 隔 (gé) itself suggests a comprehensive concept of obstruction and separation.
Character Breakdown
- 阻 (zǔ): This character means “to stop” or “to block.” It represents an action of halting progress or movement.
- 隔 (gé): This character means “to separate” or “to isolate.” It indicates a state where entities are not in direct contact or interaction.
Grammatical Structure of 阻隔
In Chinese grammar, 阻隔 (zǔ gé) functions as a verb. It can be used in various sentence structures. Below are examples of how this term integrates within sentences:
Basic Sentence Structure
- Subject + 阻隔 + Object
- Example: 她的态度阻隔了我们的交流。(Tā de tàidù zǔgéle wǒmen de jiāoliú.) – “Her attitude blocked our communication.”
Complex Sentence Structure
- Subject + 因为/所以 + 阻隔 + Object
- Example: 因为病毒的传播,许多国家阻隔了旅行。 (Yīnwèi bìngdú de chuánbō, xǔduō guójiā zǔgéle lǚxíng.) – “Due to the spread of the virus, many countries blocked travel.”
Example Sentences Using 阻隔
To further illustrate the use of 阻隔 in context, here are additional example sentences:
Everyday Contexts
- 这座墙阻隔了噪音。(Zhè zuò qiáng zǔgéle zàoyīn.) – “This wall blocks the noise.”
- 交通阻隔了人们的出行。(Jiāotōng zǔgéle rénmen de chūxíng.) – “Traffic obstructed people’s movement.”
Emotional and Abstract Contexts
- 长期的误解导致了他们之间的阻隔。(Chángqī de wùjiě dǎozhìle tāmen zhījiān de zǔgé.) – “Long-term misunderstandings led to the separation between them.”
- 懦弱的心态阻隔了他的梦想。(Nuòruò de xīntài zǔgéle tā de mèngxiǎng.) – “A weak mindset obstructed his dreams.”
Conclusion
In conclusion, 阻隔 (zǔ gé) is a versatile and meaningful word in the Chinese language that can apply to numerous contexts, from physical barriers to emotional separations. Understanding its grammatical structure and practical usage can significantly enhance your communication skills in Chinese.
As you continue to learn Chinese, keep an eye out for 阻隔 in conversations and texts, as it will prove useful in articulating obstacles and separations in various contexts. Happy learning!

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn