What does 險境 (xiǎn jìng) Mean?
The term 險境 (xiǎn jìng) translates to “dangerous situation” or “perilous environment” in English. It is a compound word that often refers to circumstances filled with risk or threat, whether physical, emotional, or metaphorical. In Chinese literature and conversation, this term can be employed to depict not only actual dangerous scenarios but also challenging life events that lead to uncertainty.
Grammatical Structure of 險境
Understanding the grammatical structure of 險境 (xiǎn jìng) helps grasp how it is used in sentences. It consists of two characters:
- 險 (xiǎn) – meaning “danger” or “risk.”
- 境 (jìng) – meaning “situation,” “environment,” or “border.”
When combined, the term conveys a specific type of environment that is predominantly defined by its inherent dangers. Its usage can be seen in various contexts ranging from personal challenges to broader societal issues.
Example Sentences Using 險境
Below are several example sentences to demonstrate the proper use of 險境 (xiǎn jìng) in different contexts:
1. Literal Use
在這次登山旅行中,我們意外地進入了一個險境,必須小心翼翼地前進。
(During this hiking trip, we unexpectedly entered a dangerous situation and had to proceed with caution.)
2. Metaphorical Use
在經濟危機期間,許多家庭都面臨著財務上的險境。
(During the economic crisis, many families faced a perilous financial situation.)
3. Emotional Context
她的感情生活充滿了險境,讓她無法找到內心的平靜。
(Her love life is filled with dangerous situations, making it hard for her to find inner peace.)
4. Societal Context
在社會轉型的過程中,許多人陷入了險境,對未來感到不安。
(During the social transformation, many people found themselves in perilous situations and felt uncertain about the future.)
Conclusion
In summary, 險境 (xiǎn jìng) is a versatile term in the Chinese language that captures the essence of danger and risk associated with various situations. Its understanding is essential for anyone delving deeper into the nuances of Chinese dialogue and literature. Using the grammatical structure and examples provided, learners can appreciate not only the meaning of this term but also its application in real-life contexts.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn