In the realm of Chinese linguistics, mastering conjunctions is crucial for constructing coherent sentences. One such essential conjunction is 雖然 (suīrán), often translated to ‘although’ or ‘though’ in English. In this comprehensive guide, we will delve into the meaning, grammatical structure, and practical examples of 雖然/雖, ensuring you enhance your Chinese language skills.
What Does 雖然/雖 (suīrán / suī) Mean?
雖然 (suīrán) is a conjunction that introduces a clause expressing a concession. It indicates that the information in the subsequent clause contrasts with the first. In simpler terms, it is used to acknowledge a fact while introducing a contradictory statement. The shorter form 雖 (suī) can often replace 雖然 in more concise expressions. For example:
- 雖然我很累, 仍然要工作。 (Suīrán wǒ hěn lèi, réngrán yào gōngzuò.) – Although I am tired, I still have to work.
- 雖我很累, 但我會工作。 (Suī wǒ hěn lèi, dàn wǒ huì gōngzuò.) – Though I am tired, I will work.
Grammatical Structure of 雖然/雖 (suīrán / suī)
The grammatical structure of 雖然 is straightforward, typically composed of two clauses:
- First clause: the statement of fact.
- Second clause: the contrasting or unexpected outcome introduced by 雖然 or 雖.
The typical structure can be represented as follows:
雖然/雖 + [First Clause], + [Second Clause]
Here are some important aspects to remember:
1. Subject-Verb Agreement
Each clause should maintain proper subject-verb agreement.
2. Punctuation
When writing, a comma often follows the first clause, separating it from the contrasting clause.
3. Tense Consistency
Both clauses should generally share the same tense to maintain clarity.
Example Sentences Using 雖然/雖 (suīrán / suī)
To further illustrate the usage of 雖然/雖, we present several examples that showcase its flexibility and importance in daily conversation:
Example 1: Expressing Contrasts in Daily Life
- 雖然天氣寒冷, 我們仍然去郊遊。 (Suīrán tiānqì hánlěng, wǒmen réngrán qù jiāoyóu.) – Although the weather is cold, we still went for a trip.
Example 2: Making a Compromise
- 雖然我想睡覺, 但我有很多工作要做。 (Suīrán wǒ xiǎng shuìjiào, dàn wǒ yǒu hěn duō gōngzuò yào zuò.) – Although I want to sleep, I have a lot of work to do.
Example 3: Acknowledging Difficulties
- 雖然學習中文不容易, 但它非常有趣。 (Suīrán xuéxí zhōngwén bù róngyì, dàn tā fēicháng yǒuqù.) – Although learning Chinese is not easy, it is very interesting.
Conclusion
Understanding the conjunction 雖然/雖 (suīrán / suī) enriches your command of the Chinese language significantly. By mastering its meaning, grammatical structure, and practical examples, you can construct more nuanced and expressive sentences. Remember that practice is key. Use the example sentences provided as a foundation and begin incorporating this vital conjunction into your own conversations and writings.
We hope this guide has been informative, and wish you success in your journey of learning Chinese!

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn