The term 離職 (lí zhí) is commonly used in the Chinese language, especially in the context of employment and job transitions. In this article, we will explore its meaning, grammatical structure, and provide example sentences to illustrate its usage effectively.
What Does 離職 (lí zhí) Mean?
In Mandarin Chinese, 離職 (lí zhí) means ‘to resign’ or ‘to leave a job.’ It reflects the action taken by an employee when they formally exit their position at a company. This term encapsulates various scenarios ranging from voluntary resignations to forced terminations.
Understanding this term is crucial for anyone engaged in Chinese-speaking workplaces, as it represents a significant aspect of employee-employer relationships.
Grammatical Structure of 離職 (lí zhí)
To better comprehend the term 離職 (lí zhí), let’s break down its grammatical structure:
Breaking Down the Characters
- 離 (lí): This character means ‘to leave’ or ‘to part from.’
- 職 (zhí): This character signifies ‘position,’ ‘job,’ or ’employment.’
Together, 離職 literally translates to ‘to part from one’s job,’ clearly indicating the action of resigning from a position.
Example Sentences Using 離職 (lí zhí)
To illustrate the use of 離職 (lí zhí), here are several example sentences:
1. Formal Usage
他决定离职,去追求自己的梦想。
Tā juédìng lí zhí, qù zhuīqiú zìjǐ de mèngxiǎng.
He decided to resign to pursue his own dreams.
2. Informal Conversation
听说她昨天离职了,真是个意外。
Tīng shuō tā zuótiān lí zhí le, zhēn shì gè yìwài.
I heard she resigned yesterday; it really was a surprise.
3. In Business Context
公司在进行结构调整时,有不少员工选择了离职。
Gōngsī zài jìnxíng jiégòu tiāozhěng shí, yǒu bù shǎo yuángōng xuǎnzé le lí zhí.
During the company restructuring, many employees chose to resign.
Conclusion
Understanding the term 離職 (lí zhí) is essential for effective communication in a Chinese-speaking work environment. By grasping its meaning, grammatical structure, and practical examples, learners can enhance their proficiency in the Chinese language and navigate professional conversations with ease.
This comprehensive guide serves both as a reference for beginners and a refreshment for advanced learners eager to reinforce their knowledge of workplace terminology in Chinese.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn