The Chinese phrase 靜悄悄 (jìng qiǎo qiǎo) is often encountered by learners and speakers of the language. This term embodies a sense of tranquility and quietness, making it a valuable expression in various contexts. In this article, we will explore the meaning, grammatical structure, and provide example sentences to illustrate its use.
Meaning of 靜悄悄
靜悄悄 (jìng qiǎo qiǎo) translates to “quiet,” “silent,” or “calm.” It describes a state where sounds are minimal or completely absent. The phrase is commonly used to set a scene or describe a moment where tranquility reigns. It implies not just the absence of noise, but also an atmospheric stillness that can evoke peace or a calm environment.
Grammatical Structure of 靜悄悄
Understanding the grammatical structure of 靜悄悄 is essential for its proper use in sentences. Let’s break it down:
Components
1. **靜 (jìng)**: This character means “quiet” or “still.” It serves as an adjective denoting a lack of noise.
2. **悄 (qiǎo)**: This character also means “quiet” or “soft.” It emphasizes the subtlety of the quietness being described.
3. **悄 (qiǎo)** is repeated to intensify the effect of quietness, making the phrase more evocative.
Usage in Sentences
靜悄悄 functions mainly as an adverbial phrase, often placed before verbs or adjectives to describe the manner of action or state of being.
Example Sentences Using 靜悄悄
Here are some example sentences utilizing 靜悄悄 to help illustrate its application:
1. 靜悄悄的夜晚
在靜悄悄的夜晚,只有月亮的光輝在照耀。
(On a quiet night, only the light of the moon illuminates.)
2. 靜悄悄的圖書館
圖書館裡靜悄悄的,學生們專心於各自的學習。
(The library is quiet; the students are focused on their studies.)
3. 靜悄悄的湖面
早晨的湖面靜悄悄,仿佛時間都靜止了。
(The surface of the lake is quiet in the morning, as if time has stood still.)
4. 他靜悄悄地走進房間
他靜悄悄地走進房間,不想打擾其他人。
(He quietly walked into the room, not wanting to disturb others.)
5. 靜悄悄的村莊
這個村莊靜悄悄的,就像一幅畫。
(This village is quiet, just like a painting.)
Conclusion
靜悄悄 (jìng qiǎo qiǎo) beautifully encapsulates the essence of quietness in the Chinese language. By understanding its meaning and grammatical structure, learners can effectively incorporate this phrase into their vocabulary. Moreover, the provided example sentences enhance comprehension of its nuanced use in everyday conversation. Whether it’s to describe a serene setting or a moment of introspection, 靜悄悄 remains an invaluable phrase for expressing tranquility in Chinese.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn