Chinese is a language rich in nuance and deep in meaning, and the term 面目 (miàn mù) is a perfect example of this characteristic. In this article, we will explore the meaning of 面目, its grammatical structure, and provide several example sentences to illustrate its usage. This information will empower you to incorporate this phrase into your Chinese vocabulary effectively.
What Does 面目 (miàn mù) Mean?
The term 面目 (miàn mù) primarily refers to the “face” or “appearance” of someone or something. However, it can also carry metaphorical meanings related to a person’s reputation, public image, or the way one is perceived socially. In some contexts, it can suggest a sense of dignity or integrity, emphasizing not just how one looks, but how one is viewed in society. The duality of its meaning makes 面目 a valuable term in both everyday conversation and literary expression.
Grammatical Structure of 面目
面目 is a noun in the Chinese language. Its structure can be broken down as follows:
- 面 (miàn): This character translates to “face” or “surface.” It is often used to denote the physical aspect of something or someone.
- 目 (mù): This character means “eye” or “appearance.” Combined with 面, it enhances the meaning to imply not just the literal face, but the entirety of one’s appearance or façade.
When using 面目 in sentences, it is typically a standalone noun but can be accompanied by adjectives or verbs to enhance meaning or context.
Example Sentences Using 面目
To better understand how to use 面目 in conversation, here are several example sentences:
1. Describing Appearance
在这个聚会上,他的面目给大家留下了深刻的印象。
(At the gathering, his appearance left a deep impression on everyone.)
2. Discussing Reputation
他的面目在社会上相当不错,每个人都尊重他。
(His reputation in society is quite good; everyone respects him.)
3. Emphasizing Integrity
无论遇到什么困难,他都保持着他的面目,绝不妥协。
(No matter what difficulties he faced, he maintained his integrity and never compromised.)
4. Metaphorical Use
那次事故损害了公司的面目,影响了客户的信任。
(The accident damaged the company’s reputation and affected customer trust.)
5. In Art or Literature
这幅画展现了她内心的面目,反映出她的真实感受。
(The painting shows the face of her inner self, reflecting her true feelings.)
Conclusion
面目 (miàn mù) is an important term in Chinese that extends beyond simple physical appearance to include concepts of reputation, integrity, and personal image. By understanding its meaning, grammatical structure, and practical examples, learners can enhance their Chinese language skills and engage more deeply with cultural nuances. The term serves as a reminder that in both language and life, appearance often holds more complexity than it seems at first glance.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn