Introduction to 韌性 (rèn xìng)
韌性 (rèn xìng) is a Chinese term that encapsulates various powerful concepts, including resilience, toughness, and the ability to withstand challenges without breaking. As a critical quality in both humans and materials, understanding the use of 韌性 can enhance your Chinese vocabulary and comprehension significantly. In this article, we’ll explore the detailed meaning of 韌性, its grammatical structure, and real-life example sentences to help learners use it effectively.
Meaning of 韌性 (rèn xìng)
The term 韌性 comprises two characters: 韌 (rèn) and 性 (xìng). The character 韌 refers to a toughness or resilience that allows an object to withstand significant stress. 性, on the other hand, generally translates to nature or property. Therefore, 韌性 can be interpreted as the ‘nature of being tough’ or ‘resilience’. This quality is not only applicable to physical materials like rubber or metal but also to psychological attributes in people, such as perseverance and emotional strength in facing adversity.
Applications of 韌性
韌性 is commonly used in different contexts, such as:
- Material science to describe the quality of a material.
- Psychology to refer to a person’s ability to cope with stress.
- Business and management to discuss the resilience of companies during crises.
Grammatical Structure of 韌性
In Chinese, 韌性 functions as a noun. The structure consists of a modifier (韌) that describes a specific quality or characteristic (性). It can be used in different grammatical constructions, including subject, object, and part of descriptive phrases.
Sentence Construction with 韌性
When using 韌性 in sentences, it often appears with verbs that relate to its meaning, such as “to show” (表现), “to possess” (拥有), or “to develop” (发展).
Example Sentences Using 韌性
Here are some example sentences that illustrate how to use 韌性 in context:
1. Material Science Context
这款橡胶具有很高的韌性,能够承受极端的压力。
(Zhè kuǎn xiàngjiāo jùyǒu hěn gāo de rèn xìng, nénggòu chéngshòu jíduān de yālì.)
Translation: This type of rubber has very high toughness and can withstand extreme pressure.
2. Psychological Context
在逆境中展现出韌性是成功的重要因素。
(Zài nìjìng zhōng zhǎnxiàn chū rèn xìng shì chénggōng de zhòngyào yīnsù.)
Translation: Showing resilience in adversity is an important factor in success.
3. Business Context
企业在经济危机中需要韌性,以便更好地应对挑战。
(Qǐyè zài jīngjì wēijī zhōng xūyào rèn xìng, yǐbiàn gèng hǎo de yìngduì tiǎozhàn.)
Translation: Businesses need resilience during an economic crisis to better cope with challenges.
Conclusion
In conclusion, the term 韌性 (rèn xìng) is a multifaceted concept rich in meaning and application. Whether discussing physical properties or human characteristics, its significance is undeniable. Understanding both its grammatical structure and contextual usage is crucial for anyone looking to enhance their Chinese language proficiency. Incorporating韌性 into your vocabulary not only boosts your language skills but also enriches your understanding of resilience in various aspects of life.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn