In the world of Chinese language and culture, understanding specific terms can be the key to deeper comprehension. One such term is 顏面 (yán miàn), which relates to facial features.
What does 顏面 (yán miàn) Mean?
The term 顏面 translates to “face” in English. It encompasses various dimensions of the human face, including its aesthetics and expressions. The word is widely used in contexts such as beauty, emotions, and even in idiomatic expressions that refer to one’s appearance.
Grammatical Structure of 顏面
To understand 顏面 (yán miàn) fully, it’s essential to analyze its grammatical structure. The term consists of two characters:
Character Breakdown
- 顏 (yán): This character refers specifically to the “face” or “appearance”.
- 面 (miàn): While also meaning “face”, it emphasizes the surface aspect or the front of something. Together, they contextualize the discussion around facial features.
Usage in Sentences
The grammatical structure allows for the term to be used in variety of contexts. Here are some example sentences to illustrate its application:
1. Descriptive Sentences
她的顏面很漂亮。(Tā de yán miàn hěn piàoliang.)
Translation: Her face is very beautiful.
2. Emotional Expressions
看到這幅畫讓我想起了愉快的顏面。(Kàn dào zhè fú huà ràng wǒ xiǎng qǐle yúkuài de yán miàn.)
Translation: Seeing this painting reminds me of a happy face.
3. Idiomatic Usage
他面對困難時,你需要保持冷靜的顏面。(Tā miànduì kùnnán shí, nǐ xūyào bǎochí lěngjìng de yán miàn.)
Translation: When he faces difficulties, you need to keep a calm demeanor.
The Cultural Significance of 顏面
Beyond its literal translation, 顏面 (yán miàn) carries significant cultural weight in Chinese society. The concept of “face” is tied to social value, honor, and reputation. Thus, the way one presents their 顏面 can significantly affect social interactions and relationships.
Conclusion
In summary, understanding 顏面 (yán miàn) goes beyond language; it opens a window into Chinese culture and values. Recognizing the term’s meaning, grammatical structure, and usage in various contexts can enhance your comprehension and appreciation of the Chinese language.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn