The Meaning of 孔雀 (kǒng què)
The term 孔雀 (kǒng què) translates to “peacock” in English. This vibrant bird is often associated with beauty, pride, and grace. In Chinese culture, it also symbolizes elegance and is linked to traits like dignity and nobility.
The character 孔 (kǒng) means “hole” or “cave,” while 雀 (què) refers to “sparrow.” Together, these characters evoke the image of a unique bird, notably distinguishable by its colorful feathers. Understanding this term can provide insight into cultural significances and the symbolisms inherent in the Chinese language.
Grammatical Structure of 孔雀
In terms of grammatical structure, 孔雀 (kǒng què) is a noun in Mandarin Chinese. Let’s break down its components:
- Standard Pronunciation: kǒng què
- Part of Speech: Noun
- Radicals: 孔 is a radical word while 雀 itself brings specificity to the type of bird.
In Chinese sentences, nouns can serve various purposes, functioning as subjects, objects, and even in descriptive phrases.
Usage in Sentences
Basic Sentence Formation
To use 孔雀 in sentences, one can structure them following the Subject-Verb-Object (SVO) model common in Mandarin. Below are examples:
Example Sentences Using 孔雀
- 1. 孔雀的羽毛美丽极了。
(kǒng què de yǔmáo měilì jíle.) Translation: The peacock’s feathers are incredibly beautiful. - 2. 我在动物园看到了孔雀。 (wǒ zài dòngwùyuán kàn dào le kǒng què.)
Translation: I saw a peacock at the zoo. - 3. 孔雀开屏时真的很壮观。 (kǒng què kāi píng shí zhēn de hěn zhuànguān.) Translation: The peacock is truly magnificent when it spreads its tail.
- 4. 孔雀象征着优雅和自信。 (kǒng què xiàngzhēng zhe yōuyǎ hé zìxìn.) Translation: The peacock symbolizes elegance and confidence.
- 5. 孔雀是我最喜欢的鸟。 (kǒng què shì wǒ zuì xǐhuān de niǎo.) Translation: The peacock is my favorite bird.
Common Expressions and Idioms Related to 孔雀
In addition to its literal meaning, 孔雀 is often used in various idiomatic expressions or cultural references in Chinese literature, symbolizing not just beauty, but also a sense of pride or vanity.
- 孔雀东南飞 (kǒng què dōng nán fēi): This phrase literally means “the peacock flies southeast” and is used metaphorically to discuss themes of longing and searching for a place in life.
- 孔雀开屏 (kǒng què kāi píng): This expression refers to the peacock spreading its tail, symbolizing showing off or pride in one’s achievements.
Cultural Significance of 孔雀
In Chinese culture, the peacock is often linked to themes of love and beauty, appearing in art, poetry, and folklore. It is seen as a good omen and a sign of auspiciousness. During traditional celebrations, peacock motifs are common in decor and attire, symbolizing a prosperous and joyful life.
Conclusion
Understanding the term 孔雀 (kǒng què) provides not just a glimpse into its literal meaning of “peacock,” but also an insight into the cultural ideals it represents. By grasping the grammatical structure and practical usage, learners can integrate this rich vocabulary into their Chinese language skills, appreciate the beauty of the language, and engage with cultural nuances.
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
