The Chinese character 件 (jiàn) is a multidimensional term with significant implications in various contexts. In this article, we will explore its meaning, grammatical structure, and demonstrate its application through example sentences. Whether you are a beginner learning Chinese or a proficient speaker looking to deepen your understanding, this guide will serve as an essential resource.
What Does 件 (jiàn) Mean?
The character 件 (jiàn) generally translates to ‘piece’, ‘item’, or ‘article’. It is commonly used to refer to individual units or components of something larger. This term can be found in various contexts, including but not limited to clothing, documents, and events.
Common Contexts of 件 (jiàn)
件 can be employed in both formal and informal settings. Here are a few common usages:
- Clothing: 件 is used to denote articles of clothing, like 一件衬衫 (yī jiàn chènshān – a piece of shirt).
- Documents: It can refer to documents or files, such as 一件文件 (yī jiàn wénjiàn – a document).
- Items and Goods: In a shopping context, one might mention something like 三件商品 (sān jiàn shāngpǐn – three items).
- Events: In formal documentation, such as contracts or legal matters, 件 may refer to specific cases or events.
Grammatical Structure of 件 (jiàn)
As a noun, 件 (jiàn) typically functions as a countable term. It can be modified by numbers or quantifiers. In Chinese, nouns usually precede classifiers when counting.
How to Use 件 (jiàn) in Sentences
When using 件 (jiàn), it is vital to pair it with an appropriate measure word. Here are the grammatical structures commonly seen with 件:
- Subject + Verb + 数量 + 件 + Noun: (e.g., 我买了两件衣服 – Wǒ mǎile liǎng jiàn yīfú – I bought two pieces of clothing).
- Verb + 件 + Noun: (e.g., 请给我一件新的文件 – Qǐng gěi wǒ yī jiàn xīn de wénjiàn – Please give me a new document).
Example Sentences Using 件 (jiàn)
To further grasp the usage of 件 (jiàn), let’s look at several example sentences:
Example 1: Describing Clothing
在商店里,我看到了很多漂亮的衣服。我决定买一件红色的裙子。
(Zài shāngdiàn lǐ, wǒ kàn dào le hěnduō piàoliang de yīfú. Wǒ juédìng mǎi yī jiàn hóngsè de qúnzi.)
Translation: In the store, I saw many beautiful clothes. I decided to buy a red dress.
Example 2: Referring to Documents
请务必在下一次会议之前准备好这一件报告。
(Qǐng wùbì zài xià yīcì huìyì zhīqián zhǔnbèi hǎo zhè yī jiàn bàogào.)
Translation: Please make sure to prepare this report before the next meeting.
Example 3: Talking About Items
我想买三件礼物送给我的朋友。
(Wǒ xiǎng mǎi sān jiàn lǐwù sòng gěi wǒ de péngyǒu.)
Translation: I want to buy three gifts for my friend.
Conclusion
Understanding the character 件 (jiàn) is pivotal for mastering everyday Chinese vocabulary. By grasping its meaning and grammatical structure, as well as learning to use it effectively in sentences, you can significantly enhance your communication skills in the language. Keep practicing, and don’t hesitate to incorporate this versatile character in your conversations!

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn