The term 呼應 (hū yìng) is a significant concept in the Chinese language, embodying more than just a simple translation. In this article, we will delve into its meaning, explore its grammatical structure, and provide practical example sentences that demonstrate its usage. By the end, you will have a comprehensive understanding of how to incorporate 呼應 into your Chinese vocabulary.
What Does 呼應 (hū yìng) Mean?
呼應 (hū yìng) generally translates to “echo” or “respond” in English. However, its usage extends beyond physical echoes, often referring to concepts of mutual reinforcement or correspondence in various contexts, including literature, communication, and social interactions. This term encapsulates how ideas, responses, or actions can resonate with one another, creating a cohesive understanding or message.
The Grammatical Structure of 呼應
呼應 is a verb in the Chinese language, and its grammatical structure follows the typical pattern of Chinese verbs.
Components of the Term
- 呼 (hū) – This character means “to call” or “to shout”.
- 應 (yìng) – This character means “to respond” or “to answer”.
Together, 呼應 expresses the idea of responding to a call or an idea, making it a dynamic and functional term in sentence construction. In addition, it can function as both a transitive and intransitive verb, depending on the context.
Example Sentences Using 呼應
Below are several example sentences that illustrate the usage of 呼應 in different contexts:
Example 1: In Conversation
在讨论这个问题时,我们的观点必须彼此呼應。
(Zài tǎolùn zhège wèntí shí, wǒmen de guāndiǎn bìxū bǐcǐ hū yìng.)
Translation: “When discussing this issue, our viewpoints must echo each other.”
Example 2: In Literature
这首诗的意象与主题非常呼應。
(Zhè shǒu shī de yìxiàng yǔ zhǔtí fēicháng hū yìng.)
Translation: “The imagery and theme of this poem resonate deeply.”
Example 3: In Social Contexts
他的观点与我们的理想呼應,是我们合作的基础。
(Tā de guāndiǎn yǔ wǒmen de lǐxiǎng hū yìng, shì wǒmen hézuò de jīchǔ.)
Translation: “His views echo our ideals, forming the basis of our collaboration.”
Conclusion
Understanding the term 呼應 (hū yìng) opens the door to deeper engagement with the Chinese language. Its rich meanings and flexible grammatical usage make it a valuable addition to any learner’s vocabulary. By practicing its usage in various contexts, you can enhance your conversational skills and literary comprehension in Chinese.
Whether you’re a beginner or an advanced learner, incorporating 呼應 into your language toolkit can significantly enrich your understanding of relationships within communication, literature, and social interactions.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn