In the rich tapestry of the Chinese language, the character 閒 (xián) holds a significant place. Its meaning, grammatical structure, and usage in sentences reveal much about Chinese culture and philosophy. This article aims to furnish you with a comprehensive understanding of the character 閒 (xián), helping learners and enthusiasts navigate its profound significance.
The Meaning of 閒 (xián)
At its core, 閒 (xián) is associated with the concepts of leisure, idleness, and tranquility. It often conveys a sense of being free from urgent obligations, highlighting a state of restfulness and peace. This character resonates with the traditional Chinese value of balancing work and leisure, embodying the belief that time spent in relaxation is as essential as productive labor.
Moreover, 閒 is often used in various phrases and idiomatic expressions, reinforcing its association with the theme of leisure and time management. Understanding its meaning within contexts can enrich one’s appreciation of the nuances in Chinese literature and daily conversation.
Grammatical Structure of 閒
Character Composition
閒 is a compound character formed by the radical 門 (mén), which means “door” and signifies a physical or metaphorical entry point, combined with the component 干 (gān), which adds the notion of work or diligence. This composition reflects how leisure (閒) is often found just beyond the doors of our busy lives.
Usage as an Adjective
In grammatical terms, 閒 functions primarily as an adjective. It describes a state of being or condition, often used to qualify nouns. For instance, when combined with various nouns, it can describe places, situations, or states that embody leisure.
Common Phrases Involving 閒
Here are some common phrases that feature 閒:
- 閒暇 (xiánxiá) – leisure time
- 閒逛 (xiánguàng) – to stroll or wander leisurely
- 閒聊 (xiánliáo) – to chat casually
Example Sentences Using 閒
Now that we have a grasp of its meaning and grammatical structure, let’s explore some example sentences that incorporate 閒 to illustrate its usage in context:
1. Expressing Leisure Time
在周末,我們終於有閒暇的時光來旅行。
(Zài zhōumò, wǒmen zhōngyú yǒu xiánxiá de shíguāng lái lǚxíng.)
“On the weekend, we finally have some leisure time to travel.”
2. Describing Casual Strolling
這裡的公園非常漂亮,適合閒逛。
(Zhèlǐ de gōngyuán fēicháng piàoliang, shìhé xiánguàng.)
“This park is very beautiful and is perfect for a leisurely stroll.”
3. Casual Conversation
我們可以在咖啡館裡閒聊。
(Wǒmen kěyǐ zài kāfēi guǎn lǐ xiánliáo.)
“We can chat casually at the coffee shop.”
The Cultural Context of 閒 (xián)
Understanding the character 閒 also offers insights into Chinese culture, where the balance between work and leisure is prized. Confucian values encourage both diligence and the appreciation of tranquility, with many sayings emphasizing the importance of taking breaks to foster creativity and well-being. The perspective of 閒 is integrated into various art forms, from poetry to visual arts, reflecting a universal theme of finding beauty in moments of rest.
Conclusion
In summary, the character 閒 (xián) transcends its simple meaning of leisure; it embodies a broader cultural philosophy that values balance. Through its grammatical structure and its frequent usage in everyday language, anyone learning Chinese can appreciate the significance of this character. By integrating it into everyday conversations, learners can enhance their linguistic skills while gaining deeper insight into Chinese values and worldview.
Whether you are a student, a language aficionado, or a culture enthusiast, understanding 閒 (xián) opens doors to not just language fluency but also cultural appreciation.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn