In the rich tapestry of the Chinese language, the term 疾苦 (jí kǔ) holds particular significance as it encapsulates the concepts of suffering, distress, and hardship. This article seeks to unpack its meaning, delve into its grammatical structure, and provide relevant example sentences to illustrate its usage. Whether you are a language learner or someone interested in cultural nuances, understanding 疾苦 is paramount to grasp the emotional depth prevalent in Chinese literature and discourse.
What Does 疾苦 (jí kǔ) Mean?
The word 疾苦 (jí kǔ) is a noun phrase that is often translated as “suffering” or “distress.” It is a compound word made up of two characters:
- 疾 (jí): This character translates to “sick” or “ill.” It conveys a sense of ailment, representing physical or mental discomfort.
- 苦 (kǔ): This character means “bitter” when used as an adjective; however, it also signifies hardship or suffering in a broader emotional context.
Together, these characters present a profound layer of meaning associated with the human experience of suffering, pain, and adversity. 疾苦 is often used in contexts that highlight the struggles faced by individuals or societies, reflecting themes of resilience and perseverance.
The Grammatical Structure of 疾苦 (jí kǔ)
In terms of grammar, 疾苦 operates as a noun in sentences, allowing for various modifications that can enhance or specify its meaning. Here’s a closer look at its structure:
Noun Functionality
In Chinese, nouns can serve multiple functions, primarily as subjects or objects in sentences. 疾苦 can be employed to represent both personal experiences of suffering or to refer to broader societal issues. Here are some examples:
Adjectival Modification
When describing types of suffering, adjectives can precede 疾苦, creating phrases such as:
- 极大的疾苦 (jí dà de jí kǔ) – “immense suffering”
- 心理的疾苦 (xīn lǐ de jí kǔ) – “psychological distress”
This use of adjectives allows speakers to express different nuances and intensities of suffering.
Example Sentences Using 疾苦 (jí kǔ)
To provide clarity on how to use 疾苦 in sentences, we can examine various contexts featuring this word:
Personal Context
- 她经历了很多疾苦,但是她依然坚强。
(Tā jīnglìle hěnduō jí kǔ, dànshì tā yīrán jiānqiáng.)
“She has endured a lot of suffering, but she remains strong.”
Social Context
- 这个国家正在经历经济上的疾苦。
(Zhège guójiā zhèngzài jīnglì jīngjì shàng de jí kǔ.)
“This country is undergoing economic suffering.”
Literary Context
- 他在书中描述了战争带来的疾苦。
(Tā zài shū zhōng miáoshùle zhànzhēng dài lái de jí kǔ.)
“He describes the suffering caused by war in his book.”
Conclusion
In summary, understanding the term 疾苦 (jí kǔ) is essential for grasping the emotional and cultural landscape of the Chinese language. Its meaning reflects deep human experiences of fear, distress, and suffering, while its grammatical structure allows for versatility in expression. By incorporating example sentences into everyday conversations, learners can appreciate the richness and depth that this term adds to the language. As you continue your journey in mastering Chinese, recognizing such profound terms will enhance not only your vocabulary but also your connection to the culture.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn